Sinh viên đến

---

Thông tin về thị thực du lịch F/J

Yêu cầu về visa

Thuật ngữ “visa” ám chỉ con dấu thị thực trong hộ chiếu của bạn, không phải mẫu I-20 hoặc DS-2019 của bạn. Tất cả những người không phải là người nhập cư (trừ người Canada) nhập cảnh vào Hoa Kỳ với tư cách là F hoặc J đều phải xin thị thực nhập cảnh phù hợp.

Khi bạn nhập cảnh lại Hoa Kỳ, con dấu thị thực trong hộ chiếu của bạn phải phản ánh tình trạng thị thực hiện tại của bạn (F hoặc J) và phải còn hiệu lực. Ngoài ra, nếu thị thực có số lần nhập cảnh hạn chế, thì thị thực đó phải còn hiệu lực nhập cảnh vào Hoa Kỳ vào ngày dự định nhập cảnh lại

Nếu vẫn còn thời hạn nhập cảnh trên thị thực, thị thực vẫn có hiệu lực để nhập cảnh lại cho đến ngày hết hạn. Tuy nhiên, sinh viên và học giả nên cân nhắc khả năng cần nhập cảnh lại sau đó, ví dụ như do thời tiết chậm trễ.

Nếu tem thị thực trong hộ chiếu của bạn đã hết hạn và/hoặc không còn thời hạn nhập cảnh hợp lệ và không thể tự động gia hạn thị thực, bạn phải được cấp thị thực mới để nhập cảnh lại Hoa Kỳ

Công dân Canada thường không cần phải có dấu thị thực để nhập cảnh vào Hoa Kỳ và có thể nhập cảnh vào Hoa Kỳ với mẫu I-20 hoặc DS-2019 hợp lệ và bằng chứng về quốc tịch Canada.

Tự động gia hạn Visa

Đối với những người không phải là người nhập cư có thị thực đã hết hạn, các chuyến đi đến Canada hoặc Mexico có thể không cần phải nộp đơn xin thị thực mới. Quyền lợi này được gọi là “tự động gia hạn thị thực”. Hiện tại, quyền lợi gia hạn thị thực tự động cho phép một số người không phải là người nhập cư có thị thực đã hết hạn nhập cảnh trở lại Hoa Kỳ sau chuyến thăm 30 ngày hoặc ít hơn đến “lãnh thổ tiếp giáp”.

Lãnh thổ tiếp giáp được coi là Canada, Mexico hoặc các đảo lân cận bao gồm Saint Pierre, Miquelon, Cộng hòa Dominica, Haiti, Bermuda, Bahamas, Barbados, Jamaica, Quần đảo Windward và Leeward, Trinidad, Martinique và các lãnh thổ hoặc thuộc địa khác của Anh, Pháp và Hà Lan trong hoặc giáp với Biển Caribe.

Công dân của các quốc gia hiện đang được chỉ định bởi Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ là Nhà tài trợ cho Chủ nghĩa khủng bố không đủ điều kiện để được hưởng quyền lợi gia hạn tự động và sẽ phải có thị thực hợp lệ để nhập cảnh lại từ vùng lãnh thổ liền kề.

Bất kỳ người không phải là người nhập cư nào nộp đơn xin thị thực Hoa Kỳ mới trong khi đi du lịch ở "lãnh thổ tiếp giáp" đều không đủ điều kiện để được hưởng quyền lợi gia hạn tự động. Do đó, nếu bạn nộp đơn xin thị thực ở Canada và bị từ chối, bạn sẽ không cho phép để nhập cảnh lại Hoa Kỳ theo quyền lợi tái xác nhận tự động.

Để nhập cảnh lại Hoa Kỳ theo quyền lợi gia hạn thị thực tự động, bạn phải:

• Chỉ đi du lịch đến Canada/Mexico/các đảo lân cận trong thời gian dưới 30 ngày và không đi du lịch nơi khác
• Duy trì và có ý định tiếp tục tình trạng không định cư của bạn trong thời hạn nhập cảnh được phép
• Mang theo giấy tờ hoặc bản in của Biểu mẫu điện tử I-94 (vui lòng nhấp vào liên kết để biết hướng dẫn), mẫu I-20 hoặc DS-2019 hiện tại của bạn và hộ chiếu còn hiệu lực với thị thực đã hết hạn
• Không xin thị thực mới trong chuyến đi này
• Không đến từ một quốc gia hiện đang được Hoa Kỳ chỉ định là Nhà nước bảo trợ khủng bố
• Để biết thêm thông tin, tham khảo trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.
• Chúng tôi khuyên bạn rằng nếu bạn chọn đi du lịch theo quy định “tự động gia hạn thị thực”, bạn nên in và mang theo bên mình Trang web của Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) thảo luận về việc Xác nhận lại tự động, trong trường hợp viên chức CBP không nắm rõ chi tiết về quy tắc này.

Nộp đơn xin thị thực mới

Nếu bạn cần xin thị thực mới để nhập cảnh lại Hoa Kỳ, bạn nên chuẩn bị cho thời gian chờ đợi có thể kéo dài và các thủ tục xin thị thực phức tạp đòi hỏi phải phỏng vấn trực tiếp tại lãnh sự quán Hoa Kỳ ở nước ngoài. Tùy thuộc vào hoàn cảnh cụ thể của bạn, bạn có thể quyết định không đi du lịch và tránh rủi ro bị chậm trễ cấp thị thực hoặc bị từ chối cấp thị thực.

Sinh viên và học giả được khuyến khích nộp đơn xin thị thực tại lãnh sự quán Hoa Kỳ tại địa phương có thẩm quyền tại nơi cư trú. Mặc dù sinh viên và học giả có thể nộp đơn xin thị thực tại các lãnh sự quán Hoa Kỳ ở Canada, Mexico và các quốc gia khác trên thế giới, nhưng nguy cơ bị từ chối có thể cao hơn trong những trường hợp này.

Nếu nhận được thông báo từ chối cấp thị thực khi sinh viên/học giả nộp đơn ở một quốc gia khác, người nộp đơn phải trực tiếp trở về quốc gia quê hương để nộp đơn lại tại lãnh sự quán Hoa Kỳ tại địa phương. Nếu bị từ chối hoặc chậm trễ cấp thị thực, người nộp đơn không được phép trở về Hoa Kỳ trước khi nhận được thị thực mới.

Lý do phổ biến nhất khiến hồ sơ bị từ chối cấp thị thực là “không chứng minh được mối ràng buộc với quốc gia cư trú”. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo Ý định không định cư.

Tài nguyên và Mẹo

• Bạn nên đọc về các thủ tục tại lãnh sự quán địa phương nơi bạn dự định nộp đơn xin thị thực mới trước khi đi du lịch. Xem Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ Các trang web của Đại sứ quán, Lãnh sự quán và Phái đoàn ngoại giao Hoa Kỳ.
• Xem ước tính Thời gian chờ visa Hoa Kỳ để có được cuộc hẹn xin thị thực và thời gian xử lý thị thực ước tính để nhận được thị thực tại một lãnh sự quán hoặc đại sứ quán cụ thể. Hãy nhớ rằng khoảng thời gian này không bao gồm kiểm tra an ninh.
• Chúng tôi khuyến khích bạn nộp đơn xin thị thực càng sớm càng tốt trong chuyến đi của mình và dành đủ thời gian để quá trình phê duyệt thị thực trở về Hoa Kỳ. Sinh viên và học giả bắt đầu chương trình I-20 hoặc DS-2019 mới có thể được cấp thị thực trước ngày bắt đầu chương trình tới 120 ngày.
• Các nguồn tài liệu sau đây sẽ cung cấp cho bạn danh sách các giấy tờ thường được yêu cầu khi nộp đơn xin thị thực tại lãnh sự quán Hoa Kỳ.

• Thông tin về đơn xin thị thực F-1 của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ
• Thông tin về đơn xin thị thực J-1 của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ

Tất cả người nộp đơn xin thị thực F và J phải hoàn thành và nộp mẫu đơn DS-160 (Đơn xin thị thực không định cư trực tuyến)

Ý định không nhập cư

Tất cả những người nộp đơn xin thị thực F hoặc J đều phải chứng minh ý định trở về nước sau khi hoàn thành chương trình học. Người nộp đơn xin thị thực có trách nhiệm chứng minh mối quan hệ với nước sở tại và thiết lập “ý định không định cư”. Có một số cách bạn có thể chuẩn bị để hỗ trợ ý định trở về nước trong buổi phỏng vấn xin thị thực:

• Hãy nghĩ ra một vài câu thể hiện ý định sử dụng bằng cấp hoặc nghiên cứu của bạn ở nhà sau khi hoàn thành chương trình
• Mang theo bản sao giấy tờ sở hữu bất kỳ tài sản nào (đất đai, nhà cửa, căn hộ) mà bạn hoặc gia đình bạn sở hữu tại quốc gia của bạn
• Mang theo sao kê ngân hàng của bất kỳ tài khoản nào mà bạn hoặc gia đình bạn duy trì ở quốc gia của bạn
• Nếu bạn có một người sử dụng lao động có ý định tuyển dụng bạn khi bạn trở về nhà, hãy mang theo một lá thư từ người sử dụng lao động đó

Bạn có thể đọc thông tin từ Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ về yêu cầu chứng minh mối liên hệ với quốc gia của bạn.

Kiểm tra bảo mật

Trong bất kỳ đơn xin thị thực nào đến Hoa Kỳ, bạn có thể phải chịu thêm các biện pháp kiểm tra lý lịch và an ninh bổ sung do quốc tịch, mối liên hệ với các quốc gia cụ thể, lĩnh vực học tập hoặc các lý do khác. Các cuộc kiểm tra lý lịch bổ sung này có thể mất vài tuần đến vài tháng để xử lý. Không có cách nào để tránh hoặc đẩy nhanh quá trình này.

Công dân của một số quốc gia nhất định có thể phải chịu sự giám sát chặt chẽ hơn và quyền miễn trừ an ninh. Mặc dù Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã từ chối công bố danh sách các quốc gia vì lý do an ninh quốc gia, nhưng người ta cho rằng danh sách này bao gồm Afghanistan, Algeria, Bahrain, Bangladesh, Djibouti, Ai Cập, Eritrea, Indonesia, Iran, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Malaysia, Morocco, Oman, Pakistan, Qatar, Ả Rập Xê Út, Somalia, Sudan, Syria, Tunisia, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất và Yemen. Công dân hoặc công dân của Cuba và Triều Tiên cũng đang phải chịu sự giám sát chặt chẽ hơn.

Ngoài ra, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ có thể được yêu cầu tiến hành thẩm định an ninh nếu bạn làm việc trong lĩnh vực công nghệ cao, kỹ thuật hoặc khoa học. Bạn nên chuẩn bị tinh thần bị thẩm vấn chặt chẽ về các chi tiết nghiên cứu của mình. Nếu bạn đang làm việc trong các lĩnh vực như vậy, chúng tôi khuyên cố vấn hoặc giám sát khoa của bạn nên viết một lá thư nêu chi tiết ngắn gọn, bằng những thuật ngữ đơn giản, về bản chất nghiên cứu của bạn. Nếu có thể, lá thư này nên lưu ý rằng công nghệ này không dành cho mục đích quân sự. Lá thư này sẽ không ngăn cản việc thẩm định an ninh, nhưng có thể đẩy nhanh quá trình thẩm định.

Danh sách các lĩnh vực công nghệ nhạy cảm của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ yêu cầu giải trình an ninh (gọi là Danh sách cảnh báo công nghệ) không còn công khai nữa. Bạn có thể biết được những gì có thể có trong danh sách bằng cách sử dụng Danh sách cảnh báo công nghệ phiên bản từ năm 2002. Chỉ sử dụng đây như một hướng dẫn.

Bạn cũng có thể Visa Reciprocity và Công cụ tìm kiếm tài liệu quốc gia để biết thông tin về thủ tục an ninh theo từng quốc gia từ Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ