وسائل

فوری حوالہ گائیڈ

یونیورسٹی آف مشی گن-فلنٹ ایک محفوظ سیکھنے، کام کرنے اور رہنے کا ماحول فراہم کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ ادارہ کسی بھی قسم کے تشدد کو برداشت نہیں کرتا، بشمول جنسی زیادتی، گھریلو تشدد، ڈیٹنگ تشدد، اور تعاقب کے جرائم۔ اس ریسورس گائیڈ کا مقصد یونیورسٹی کے طلباء، فیکلٹی، اور عملے کی مدد کرنا ہے جنہوں نے قانون نافذ کرنے والے اداروں اور یونیورسٹی کو رپورٹ کرنے کے اپنے اختیارات کو سمجھنے اور انہیں معاون خدمات کے بارے میں آگاہ کرنے کے لیے ان حالات کا تجربہ کیا ہو، بشمول خفیہ وسائل جو ہم فراہم کرتے ہیں، اور وہ جو کمیونٹی میں دستیاب ہیں۔

UM-Flint امتیازی سلوک، امتیازی ایذا رسانی یا جنسی بد سلوکی کا شکار کسی بھی فرد کی مدد اور مدد حاصل کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔ آپ کے لیے کئی وسائل دستیاب ہیں۔

جسمانی حفاظت
911 پر کال کریں اگر آپ کو خطرہ لاحق ہو یا اپنی جسمانی حفاظت کے لیے خوف ہو۔ اگر آپ کیمپس میں ہیں تو کال کریں۔ UM-Flint ڈیپارٹمنٹ آف پبلک سیفٹی۔ 810-762-3333 پر۔

طبی دیکھ بھال
911 پر کال کریں اگر آپ کو فوری طبی دیکھ بھال کی ضرورت ہے اور آپ خود کو لے جانے سے قاصر ہیں۔ جنسی زیادتی کے تمام متاثرین کو ایک رجسٹرڈ نرس کے زیر انتظام فرانزک طبی معائنہ کرانے کا حق ہے جس نے جنسی زیادتی کے متاثرین کو دیکھ بھال اور علاج فراہم کرنے کے لیے جدید تربیت حاصل کی ہے۔ ان میں سے کسی بھی سہولت پر مفت فرانزک امتحانات حاصل کیے جا سکتے ہیں:

ہرلی میڈیکل سینٹر۔
ایک ہرلی پلازہ۔
فلنٹ ، MI 48503
810-262-9000

ایسینشن جینیسس ہسپتال۔
ایک جینیس پیکی
گرینڈ بلانک ، MI
810-606-5000

میک لارن علاقائی ہسپتال۔
401 جنوبی بالنجر Hwy.
فلنٹ ، MI 48532
810-342-2000

گریٹر فلنٹ کا وائی ڈبلیو سی اے – سیف سینٹر
801 S. Saginaw St.
فلنٹ ، MI 48501
810-238-SAFE
810-238-7233
[ای میل محفوظ]

فیکلٹی اور اسٹاف کے وسائل

فیکلٹی اور سٹاف کونسلنگ اینڈ کنسلٹیشن آفس (FASCCO)
عملے، فیکلٹی، اور ان کے قریبی خاندان کے افراد کے لیے؛ مختصر مدتی مشاورت، ذاتی نوعیت کی کوچنگ اور تعلیمی پیشکشیں فراہم کرتا ہے۔
734-936-8660

مرکز برائے جنس اور جنسیت
فیکلٹی، عملے اور طلباء کے لیے وسائل فراہم کرتا ہے۔
810-237-6648

سپروائزرز اور مینیجرز کے لیے جنسی طور پر ہراساں کرنا اور بدتمیزی کی معاونت کی معلومات
مینیجرز اور سپروائزرز کے لیے یہ سمجھنا ضروری ہے کہ جب کوئی ملازم جنسی طور پر ہراساں کیے جانے یا بد سلوکی کے بارے میں معلومات لے کر سامنے آتا ہے تو مناسب طریقے سے جواب کیسے دیا جائے اور مدد فراہم کی جائے۔ مشی گن یونیورسٹی سب کے لیے ایک محفوظ، ہراساں کیے بغیر کام کرنے اور سیکھنے کا ماحول بنانے اور اسے برقرار رکھنے کے لیے پرعزم ہے۔ ایک ایسا ماحول فراہم کرنا جہاں ہراساں کرنا اور بدتمیزی ناقابل قبول ہو، اور سبھی کے ساتھ عزت اور احترام کے ساتھ برتاؤ کیا جاتا ہے، چاہے وہ تنظیم میں کوئی بھی کردار ادا کریں۔

ایک رہنما کے طور پر، آپ کی سب سے اہم ذمہ داریوں میں سے ایک U-M کی مطلوبہ ثقافت کا محافظ بننا ہے۔ آپ اس بات کو یقینی بنانے میں اہم ہیں کہ UM ملازمین ایسے ماحول میں کام کریں جو انہیں جنسی ہراسانی کے خوف کے بغیر اپنی مکمل صلاحیتوں کو کام میں لا کر اپنی کام کی زندگی میں کامیاب ہونے کی اجازت دیتا ہے۔ 

ایک ادارے کے طور پر، UM کی ذمہ داری ہے کہ وہ سپروائزرز/منیجرز کو مناسب ٹولز، معلومات اور تعاون سے آراستہ کرے تاکہ سب کے لیے ایک قابل احترام کمیونٹی کا نمونہ بنایا جا سکے اور اسے برقرار رکھا جا سکے۔ 

UM کے پاس فی الحال رپورٹنگ سے متعلق پالیسیاں اور عمل آپس میں جڑے ہوئے ہیں۔ ممکنہ جنسی ہراسانی اور بدتمیزی۔. ان پالیسیوں کا جائزہ لیا جا رہا ہے تاکہ ان کو مربوط اور ہموار کیا جا سکے تاکہ ان کی صف بندی اور وضاحت کو زیادہ سے زیادہ بنایا جا سکے۔ عبوری طور پر، ہم آپ کو اپنی موجودہ رہنمائی سے واقف کرانا چاہتے ہیں کہ اگر آپ کو کسی عملے یا فیکلٹی ممبر سے متعلق ہراساں کرنے کی تشویش کا علم ہوتا ہے تو آپ بطور سپروائزر/مینیجر اپنے کردار کو کس طرح بہتر طریقے سے پورا کر سکتے ہیں۔

18 فروری، 2019 کو، یونیورسٹی نے ایک نئے جنسی ہراسانی کے تعلیمی ماڈیول کا پائلٹ شروع کیا "احترام کا کلچر تخلیق کرنا: جنسی ہراسانی اور بد سلوکی سے متعلق آگاہی"۔ یہ تربیت ہے۔ تمام UM کیمپس میں تمام فیکلٹی اور عملے کے لیے ضروری ہے۔.

اسٹینڈر کی مؤثر مداخلت کے لیے نکات
مدد حاصل کرنے اور رپورٹ بنانے کا طریقہ سیکھیں۔

مشی گن وسائل کی اضافی یونیورسٹی
مینیجرز اور سپروائزرز کے لیے معاون معلومات
اجتماعی سودے بازی کے معاہدے
اجتماعی سودے بازی کے معاہدوں میں شامل ملازمین کے پاس اضافی وسائل دستیاب ہو سکتے ہیں۔
خفیہ اور غیر خفیہ رپورٹنگ کے وسائل

طالب علم کے وسائل

یونیورسٹی کے خفیہ وسائل

مرکز برائے جنس اور جنسیت (CGS)
213 یونیورسٹی سینٹر
810-237-6648
CGS میں جنسی حملوں کا وکیل قانون نافذ کرنے والے اداروں کو اطلاع دینے میں خفیہ مدد اور وکالت کے لیے دستیاب ہے۔

مشاورت ، رسائی ، اور نفسیاتی خدمات (CAPS)
منتخب عملہ طلباء کے لیے خفیہ مشاورت فراہم کرتا ہے۔
264 یونیورسٹی سینٹر
810-762-3456

فیکلٹی اور سٹاف کونسلنگ اینڈ کنسلٹیشن آفس (FASCCO)
عملے، فیکلٹی، اور ان کے قریبی خاندان کے افراد کے لیے
734-936-8660

غیر خفیہ وسائل

طلباء کے ڈین۔
375 یونیورسٹی سینٹر
810-762-5728
[ای میل محفوظ]

محکمہ پبلک سیفٹی (ڈی پی ایس)
103 ہبارڈ بلڈنگ ، 602 مل اسٹریٹ۔
ایمرجنسی فون: 911۔
غیر ہنگامی فون: 810-762-3333

برادری کے وسائل

گریٹر فلنٹ کا YWCA
801 S. Saginaw St., Flint, MI 48501
810-238-7621
[ای میل محفوظ]

قومی جنسی حملے کی ہاٹ لائن
800-656-HOPE • 800-656-4673

قومی گھریلو تشدد کی ہاٹ لائن
800-799-SAFE (آواز) • 800-799-7233 (آواز) • 800-787-3224 (TTY)

جنسی اور گھریلو تشدد کے خاتمے کے لیے مشی گن اتحاد
(855) VOICES4 (بات) • 866-238-1454 (متن) • 517-381-8470 (TTY) • آن لائن چیٹ

رپورٹنگ کے اختیارات

UM-Flint ڈیپارٹمنٹ آف پبلک سیفٹی (DPS) خصوصی متاثرین کی خدمات
103 ہبارڈ بلڈنگ۔
810-762-3333 (Available 24/7)

مساوات، شہری حقوق اور عنوان IX کوآرڈینیٹر
303 E. Kearsley Street۔
1000 نارتھ بینک سینٹر
چکمک ، MI 48502-1950
810-237-6517
[ای میل محفوظ]

دماغی صحت

مشاورت اور نفسیاتی خدمات۔ (CAPS، صرف طلباء)
264 یونیورسٹی سینٹر
810-762-3456 

فیکلٹی اور اسٹاف کاؤنسلنگ اور کنسلٹیشن آفسز (FASCCO)
2076 انتظامی خدمات کی عمارت۔
این آربر، ایم ایم 48109
734-936-8660
[ای میل محفوظ]

ثبوت کو محفوظ کرنا

جنسی حملہ
مشی گن قانون کے تحت جنسی زیادتی کے تمام متاثرین کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ حملہ کے بعد 120 گھنٹے (5 دن) تک فرانزک طبی معائنے اور شواہد کی کٹ جمع کرائیں تاکہ حملے کے کسی ثبوت کو محفوظ رکھا جا سکے۔ فرانزک امتحان ایک رجسٹرڈ نرس کے ذریعے کروایا جائے گا جس نے جنسی زیادتی کے متاثرین کو دیکھ بھال اور علاج فراہم کرنے کے لیے جدید تربیت حاصل کی ہے۔ نرس ہنگامی مانع حمل، جنسی طور پر منتقل ہونے والے انفیکشن (STIs) کا علاج اور دیگر ضروری طبی دیکھ بھال بھی فراہم کر سکتی ہے۔ اگر آپ ان میں سے کسی بھی سہولت کے ذریعے ثبوت جمع کرنے کی کوشش کرتے ہیں، تو پولیس سے رابطہ کیا جائے گا۔ تاہم، یہ آپ پر منحصر ہے کہ آیا قانون نافذ کرنے والے اداروں کے ساتھ کسی بھی معلومات کا اشتراک کرنا ہے۔ اگر آپ کٹ کے مکمل ہونے کے وقت پولیس رپورٹ درج نہ کرنے کا انتخاب کرتے ہیں، تو وہ طبی سہولت جہاں ثبوت اکٹھے کیے گئے تھے کم از کم ایک سال تک کٹ کو برقرار رکھے گی۔ بمطابق MCL 752.931-935 جب ایک کٹ قانون نافذ کرنے والے اداروں کے حوالے کر دی جائے گی، تو آپ کو آپ کی کلیکشن کٹ سے منسلک ایک سیریل نمبر/سائن ان فراہم کیا جائے گا۔ آپ آسانی سے اور احتیاط سے اپنی انفرادی کٹ کے مقام اور حیثیت کو ٹریک کر سکتے ہیں: mi.track-kit.us/login.

امتحانات درج ذیل سہولیات میں سے کسی پر مکمل کیے جا سکتے ہیں۔

ہرلی میڈیکل سینٹر۔ • One Hurley Plaza, Flint, MI 48503 • 810-262-9000

ایسینشن جینیسس ہسپتال۔ • One Genesys Pky، Grand Blanc • 810-606-5000

میک لارن علاقائی ہسپتال۔ • 401 South Ballenger Hwy., Flint, MI 48532 • 810-342-2000

گریٹر فلنٹ کا وائی ڈبلیو سی اے – سیف سینٹر • 801 S. Saginaw St., Flint, MI 48501 • 810-238-SAFE • 810-238-7233 • [ای میل محفوظ]

ڈیٹنگ اور گھریلو تشدد
گھریلو یا ڈیٹنگ تشدد کے تمام تجربات مرئی زخموں کا سبب نہیں بنتے۔ اگر نظر آنے والی چوٹیں موجود ہیں، تو ان کو تصاویر کے ساتھ دستاویز کرنا مددگار ثابت ہو سکتا ہے، اگر ایسا کرنا محفوظ ہو۔ اگر ممکن ہو تو طبی امداد حاصل کرنا بھی ضروری ہے اور ایسا کرنا محفوظ ہے۔

پیچھا
اگر آپ نے تعاقب کا تجربہ کیا ہے، تو اس رویے کے کسی بھی ثبوت کو برقرار رکھنے کے لیے تفتیش کے لیے مددگار ثابت ہو سکتا ہے، بشمول کسی بھی ناپسندیدہ مواصلت کی دستاویزات (چاہے تحریری، زبانی، یا الیکٹرانک)، پوسٹنگ (جیسے سوشل میڈیا پر)، تحائف وغیرہ۔

پولیس کو رپورٹ کرنا

یونیورسٹی کسی ایسے شخص کی حوصلہ افزائی کرتی ہے جو یہ مانتا ہے کہ اس نے گھریلو/ ڈیٹنگ تشدد، جنسی زیادتی، یا تعاقب کا تجربہ کیا ہے کہ وہ قانون نافذ کرنے والے اداروں کے ساتھ مجرمانہ رپورٹ کریں۔ اگر آپ غیر یقینی ہیں کہ واقعہ کہاں پیش آیا یا کس ایجنسی سے رابطہ کرنا ہے، UM-Flint ڈیپارٹمنٹ آف پبلک سیفٹی۔ کونسی ایجنسی کا دائرہ اختیار ہے اس کا تعین کرنے میں آپ کی مدد کے لیے دستیاب ہے اور اگر آپ چاہیں تو اس ایجنسی کو معاملے کی اطلاع دینے میں آپ کی مدد کریں گے۔

آن کیمپس
محکمہ پبلک سیفٹی۔ (DPS) خصوصی متاثرین کی خدمات
103 ہبرڈ بلڈنگ • 810-762-3333 • دستیاب 24/7

کیمپس میں خفیہ
مرکز برائے جنس اور جنسیت (CGS)
213 یونیورسٹی سینٹر • 810-237-6648 • [ای میل محفوظ]
CGS میں جنسی حملوں کا وکیل قانون نافذ کرنے والے اداروں کو اطلاع دینے میں خفیہ مدد اور وکالت کے لیے دستیاب ہے۔

مشاورت اور نفسیاتی خدمات۔ (CAPS، صرف طلباء)
264 یونیورسٹی سینٹر • 810-762-3456

کیمپس سے دور
فلنٹ پولیس ڈیپارٹمنٹ کا شہر
210 E. 5th St., Flint, MI 48502 • 911 (ہنگامی) • 810-237-6800 (غیر ہنگامی) • دستیاب 24/7

یونیورسٹی کو رپورٹ کرنا

کیمپس میں رپورٹنگ کے اختیارات
یونیورسٹی کسی بھی فرد کو جنسی زیادتی، گھریلو تشدد، ڈیٹنگ تشدد، یا تعاقب کی رپورٹ براہ راست Equity, Civil Rights & Title IX Office (ECRT) میں درج ذیل رابطے کی معلومات پر دینے کی بھرپور حوصلہ افزائی کرتی ہے۔ رپورٹیں یونیورسٹی میں دوسروں کو بھی دی جا سکتی ہیں، لیکن یونیورسٹی ECRT کو رپورٹ کرنے کی بھرپور حوصلہ افزائی کرتی ہے تاکہ ECRT امدادی اقدامات اور دیگر عمل کی دستیابی پر فوری طور پر بات کر سکے۔

مساوات، شہری حقوق اور عنوان IX کوآرڈینیٹر
1000 نارتھ بینک سینٹر • 810-237-6517 • [ای میل محفوظ]
کچھ معاملات میں، اگر آپ ابتدائی رپورٹ بناتے ہیں لیکن پھر مزید شرکت نہ کرنے کا فیصلہ کرتے ہیں تو یونیورسٹی کو فراہم کردہ معلومات کا جائزہ لینے اور اس کی تحقیقات کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے، اور فوجداری نظام انصاف کے ذریعے ممکنہ ہینڈلنگ کے لیے اس رپورٹ کو قانون نافذ کرنے والے اداروں کے ساتھ شیئر کرنے کا بھی پابند ہو سکتا ہے۔ . ایسے معاملات میں بھی، اگرچہ، آپ کو یونیورسٹی یا قانون نافذ کرنے والے عمل میں حصہ لینے کی ضرورت نہیں ہے اگر آپ ایسا نہیں کرنا چاہتے ہیں۔ 

عنوان IX کے تحت ایک رسمی شکایت درج کرانا
اگر آپ یونیورسٹی کی جنسی اور صنفی بنیاد پر بدسلوکی کی پالیسی کے تحت باضابطہ شکایت درج کرانا چاہتے ہیں، تو آپ کو اوپر دی گئی معلومات پر ٹائٹل IX کوآرڈینیٹر سے رابطہ کرنا چاہیے۔ تمام معاملات میں، یونیورسٹی کی پالیسیاں اور طریقہ کار رپورٹ کی گئی تشویش کا فوری، منصفانہ اور غیر جانبدارانہ حل فراہم کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ آپ اس گائیڈ میں ذکر کردہ دیگر وسائل کے علاوہ ٹائٹل IX کوآرڈینیٹر سے رابطہ کر سکتے ہیں۔

کیمپس کے معاون اقدامات

معاون اقدامات انفرادی خدمات، رہائش، اور دیگر امداد ہیں جو یونیورسٹی پیش کرتی ہے اور بغیر کسی فیس یا چارج کے پیش کر سکتی ہے۔ معاون اقدامات کی مثالیں جو یونیورسٹی فراہم کر سکتی ہے ان میں شامل ہیں: 

  • اکیڈمک سپورٹ سروسز اور رہائش، بشمول کلاسز، امتحانات، اور اسائنمنٹس کو دوبارہ ترتیب دینے کی صلاحیت؛ کورس کے حصوں کی منتقلی؛ تعلیمی شیڈول میں ترمیم کریں یا کورسز سے دستبردار ہوجائیں
  • کام کے شیڈول یا ملازمت کی تفویض میں ترمیم (یونیورسٹی ملازمت کے لیے)
  • کام یا رہائش کے مقام میں تبدیلیاں
  • کیمپس میں محفوظ نقل و حرکت کو یقینی بنانے کے لیے ایک محافظ
  • کمیونٹی پر مبنی طبی خدمات سے منسلک ہونے میں مدد
  • فریقین کے درمیان رابطے یا مواصلت پر باہمی پابندیاں، اگرچہ ایک طرفہ پابندیاں کسی ابتدائی حکم امتناعی، روک لگانے کے حکم، یا عدالت کی طرف سے جاری کردہ تحفظ کے دوسرے حکم کو نافذ کرنے میں مدد کے لیے مناسب ہو سکتی ہیں، یا دیگر خاص حالات میں
  • عارضی طور پر کسی فرد کی یونیورسٹی کی مخصوص سہولیات یا سرگرمیوں تک رسائی کو محدود کرنا
  • غیر حاضری کے پتے
  • ان اقدامات کا کوئی بھی مجموعہ۔ 

ذیل میں دفاتر سے معاون اقدامات کی درخواست کی جا سکتی ہے، حالانکہ کچھ قسم کے معاون اقدامات کے لیے ٹائٹل IX کوآرڈینیٹر کے ساتھ ہم آہنگی کی ضرورت ہو سکتی ہے۔ 

مساوات، شہری حقوق اور عنوان IX کوآرڈینیٹر
303 E. Kearsley Street۔
1000 نارتھ بینک سینٹر
چکمک ، MI 48502-1950
810-237-6517 • [ای میل محفوظ]

طلباء کے ڈین کا دفتر۔
375 یونیورسٹی سینٹر
810-762-5728 • [ای میل محفوظ]

مرکز برائے جنس اور جنسیت (CGS)
213 یونیورسٹی سینٹر
810-237-6648 • [ای میل محفوظ]

مشاورت اور نفسیات کی خدمات (CAPS)
264 یونیورسٹی سینٹر
810-762-3456

انتقامی کارروائی کے خلاف ممانعت
یونیورسٹی اس بات کو یقینی بنانے کے لیے مناسب اقدامات کرے گی کہ جو شخص نیک نیتی سے جنسی بدانتظامی کی تحقیقات یا حل میں حصہ لیتا ہے، یا ایسا کرنے میں دوسروں کی مدد کرتا ہے، یا اس پر پالیسی کی خلاف ورزی کا الزام لگایا جاتا ہے تو اسے انتقامی کارروائی کا نشانہ نہیں بنایا جائے گا۔ کوئی بھی جو یہ مانتا ہے کہ وہ، وہ، یا وہ انتقامی کارروائی کا سامنا کر رہے ہیں، اس کی سختی سے حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ اس کے تحت ممکنہ جنسی بد سلوکی کی اطلاع دینے کے لیے اسی طریقہ کار کو استعمال کرتے ہوئے اس تشویش کی اطلاع دیں۔ پالیسی

حفاظتی اقدامات

عدالت کے حکم سے تحفظ کے احکامات
CGS کے پاس ایسا عملہ ہے جو عدالت کے حکم کو حاصل کرنے کے بارے میں معلومات فراہم کر سکتا ہے۔ ذاتی تحفظ کے احکامات (PPO)، ایسے آرڈرز حاصل کرنے میں افراد کی مدد کریں، اور حفاظتی منصوبہ بندی میں مدد کریں۔ PPO ایک عدالتی حکم ہے جو کسی دوسرے شخص کو آپ کے خلاف دھمکیوں یا تشدد کو روکنے کے لیے دیا جاتا ہے۔

براہ کرم رابطہ کریں سی جی ایس، گریٹر فلنٹ کا YWCA، یا UM-Flint ڈیپارٹمنٹ آف پبلک سیفٹی۔ مدد کیلیے. اگر آپ کو عدالت کا ذاتی تحفظ کا حکم ملتا ہے، تو براہ کرم UM-Flint کے DPS کو بتائیں اور انہیں ایک کاپی فراہم کریں۔ یونیورسٹی ایسے قانونی طور پر جاری کردہ احکامات کو برقرار رکھے گی اور انہیں UM-Flint کے DPS کے ذریعے نافذ کرے گی۔

تعلیمی اور مالی معاونت

تعلیمی اعانت
وہ طلباء جو جنسی بد سلوکی کے نتیجے میں اپنی کلاسوں اور ماہرین تعلیم کے بارے میں فکر مند ہیں وہ عام مدد کے لیے یا معاون اقدامات کی درخواست کر سکتے ہیں۔

مرکز برائے صنف اور جنسیت (CGS)
213 یونیورسٹی سینٹر
810-237-6648 • [ای میل محفوظ]

مساوات، شہری حقوق اور عنوان IX کوآرڈینیٹر
303 E. Kearsley Street۔
1000 نارتھ بینک سینٹر
چکمک ، MI 48502-1950
810-237-6517 • [ای میل محفوظ]

طلباء کے ڈین کا دفتر۔
375 یونیورسٹی سینٹر
810-762-5728 • [ای میل محفوظ]

طلباء کی مالی امداد اور اندراج
طلباء کو مالی امداد کے معاملات کے بارے میں خدشات لاحق ہو سکتے ہیں، جیسے کہ کورس کے بوجھ میں کمی سے ان کی مالی امداد کیسے متاثر ہو سکتی ہے۔ مالی امداد کے معاملات کے بارے میں معلومات آفس آف فنانشل ایڈ، یا یونیورسٹی کے انفرادی یونٹ سے دستیاب ہے جو مخصوص اسکالرشپ کا انتظام کرتا ہے یا مالی امداد کی دوسری شکل۔

چونکہ ان معاملات میں تھکا دینے والے حالات ہو سکتے ہیں، طلباء کی حوصلہ افزائی کی جاتی ہے کہ وہ کسی وکیل کو شامل کریں، جیسے کہ سینٹر فار جینڈر اینڈ سیکسولٹی میں جنسی حملوں کے وکیل، جب ان میں سے کسی ایک دفتر سے رابطہ کریں، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ دفتر کے پاس تمام ضروری معلومات موجود ہیں۔ درست جواب دینے کے لیے۔

رجسٹرار آفس
266 یونیورسٹی پویلین
810-762-3344 • [ای میل محفوظ]

مالی اعانت کا دفتر
277 یونیورسٹی پویلین
810-762-3444 • [ای میل محفوظ]

وسائل

یونیورسٹی کے وسائل
یونیورسٹی ان لوگوں کو بہت سے وسائل اور مدد کی دوسری شکلیں فراہم کرتی ہے جنہوں نے گھریلو/ ڈیٹنگ تشدد، جنسی زیادتی، یا تعاقب کا تجربہ کیا ہے۔ یونیورسٹی آپ کو اپنے حقوق اور اختیارات کو سمجھنے میں مدد کے لیے مختلف قسم کے مفت وکالت، معاونت، اور مشاورت کے وسائل پیش کرتی ہے تاکہ آپ اپنی مطلوبہ مدد حاصل کر سکیں۔ 

یونیورسٹی کی پالیسی
UM Sexual Misconduct Policy سٹینڈرڈ پریکٹس گائیڈ
جنسی اور جنس پر مبنی بد سلوکی پر چھتری کی پالیسی
طالب علم کے طریقہ کار (فلنٹ کیمپس)
ملازمین کے طریقہ کار

کیمپس کے وسائل

مرکز برائے جنس اور جنسیت (CGS)
213 یونیورسٹی سینٹر
810-237-6648 • [ای میل محفوظ]
CGS ان لوگوں کو خفیہ مدد فراہم کرتا ہے جنہوں نے تشدد کا تجربہ کیا ہے۔ CGS عملہ رپورٹنگ کے اختیارات پر تبادلہ خیال کر سکتا ہے اور کمیونٹی میں کیمپس میں دیگر وسائل کا حوالہ دے سکتا ہے۔ جنسی حملوں کا وکیل یونیورسٹی، پولیس، اور/یا عدالتی نظام میں رپورٹ کرنے میں معاون شخص کے طور پر کام کرنے کے قابل ہے۔ 

مشاورت اور نفسیاتی خدمات۔ (CAPS، صرف طلباء)
264 یونیورسٹی سینٹر
810-762-3456

طلباء کے ڈین کا دفتر۔ (صرف طلباء)
375 یونیورسٹی سینٹر
810-762-5728 • [ای میل محفوظ]

فیکلٹی اور اسٹاف کاؤنسلنگ اور کنسلٹیشن آفسز (FASCCO)
2076 انتظامی خدمات کی عمارت، این آربر، MI 48109
734-936-8660 • [ای میل محفوظ]

فیکلٹی اومبڈس (صرف فیکلٹی)
تھامس روبل، پی ایچ ڈی
530 فرانسیسی ہال
810-762-3424 • [ای میل محفوظ]

آف کیمپس وسائل

مقامی کمیونٹی میں خفیہ امداد میں درج ذیل وسائل شامل ہیں:

گریٹر فلنٹ کا YWCA
801 S. Saginaw St., Flint, MI 48501
810-238-7621 • [ای میل محفوظ]

قومی جنسی حملے کی ہاٹ لائن
800-656-HOPE • 800-656-4673

قومی گھریلو تشدد کی ہاٹ لائن
800-799-SAFE (آواز) • 800-799-7233 (آواز) • 800-787-3224 (TTY)

جنسی اور گھریلو تشدد کے خاتمے کے لیے مشی گن اتحاد
(855) VOICES4 (بات) • 866-238-1454 (متن) • 517-381-8470 (TTY) • آن لائن چیٹ

جنسی صحت کے وسائل
ایس ٹی آئی ٹیسٹنگ، حمل میں مدد، اور صحت سے متعلق دیگر ضروریات کے متلاشی متاثرین کے لیے، کمیونٹی کے درج ذیل وسائل کو استعمال کیا جا سکتا ہے:

گریٹر فلنٹ کا وائی ڈبلیو سی اے – سیف سینٹر
801 S. Saginaw St., Flint, MI 48501
810-238-SAFE • 810-238-7233 • [ای میل محفوظ]

فلاح و بہبود کی خدمات
311 ای کورٹ سینٹ، فلنٹ، ایم آئی 48502
810-232-0888 • [ای میل محفوظ]

منصوبہ بند والدینیت - چکمک۔
G-3371 Beecher Rd., Flint, MI 48532
810-238-3631

منصوبہ بند والدینیت - برٹن۔
G-1235 S. Center Rd., Burton, MI 48509
810-743-4490

قانونی اور امیگریشن سروسز

قانونی معاونت
مشرقی مشی گن کی قانونی خدمات: فلنٹ آفس
436 Saginaw St., #101 Flint, MI 48502
810-234-2621 • 800-322-4512
ایسٹرن مشی گن کی قانونی خدمات (LSEM) جنیسی سمیت متعدد کاؤنٹیوں میں کم آمدنی والے رہائشیوں کو قانونی مدد فراہم کرتی ہے۔ 

گریٹر فلنٹ کا YWCA
801 S. Saginaw St., Flint, MI 48501
810-238-7621 • [ای میل محفوظ]
گریٹر فلنٹ کا YWCA گھریلو تشدد اور جنسی حملوں سے متعلق معاملات پر قانونی وکالت پیش کرتا ہے۔

مشی گن مفت قانونی جوابات
مشی گن مفت قانونی جوابات اہل رجسٹروں کے لیے آن لائن سوالات کے جوابات فراہم کرتا ہے۔

ویزا اور امیگریشن
طلباء کے پاس بعض اوقات سوالات ہوتے ہیں کہ کس طرح مختلف اعمال (مثال کے طور پر، کورس کے بوجھ میں کمی، کام کے حالات میں تبدیلی) ان کے ویزا یا امیگریشن کی حیثیت کو متاثر کر سکتے ہیں۔ مزید برآں، طلباء کے پاس اس بارے میں سوالات ہوسکتے ہیں کہ آیا وہ ویزہ حاصل کرنے کے اہل ہیں (یو اور ٹی ویزا) جو بعض جرائم کے متاثرین کی مدد کے لیے نامزد کیے گئے ہیں۔ ویزا اور امیگریشن کی حیثیت کے بارے میں نجی اور خفیہ معلومات سنٹر فار گلوبل انگیجمنٹ سے پرائمری سٹیٹس ہولڈر کے ساتھ ساتھ انحصار شدہ امیگریشن سٹیٹس میں کسی بھی فرد کے لیے دستیاب ہے، جیسے کہ H-4، J-2، یا F-2، جو یونیورسٹی آف مشی گن فلنٹ کے زیر اہتمام۔ سنٹر فار گلوبل اینجمنٹ کو بعض سوالات کے لیے آپ کو بیرونی امیگریشن کونسل کے پاس بھیجنا پڑ سکتا ہے۔

عالمی مصروفیت کا مرکز (صرف طلباء)
219 یونیورسٹی سینٹر 810-762-0867 • [ای میل محفوظ]

فیکلٹی اور اسٹاف امیگریشن سروسز (صرف فیکلٹی اور عملہ)
1500 طلباء کی سرگرمیوں کی عمارت، این آربر، MI 48109
734-763-4081 • [ای میل محفوظ]