UM-Flint مشی گن یونیورسٹی کا لوگو - فلنٹ۔

روزگار

آن کیمپس روزگار۔

F-1 طلباء کلاسز میں شرکت کے دوران کیمپس میں کام کرنے کے اہل ہیں۔ کام کو آپ کے مطالعہ کے شعبے سے متعلق ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ کیمپس میں ملازمت کے دوران آپ کو قانونی F-1 کا درجہ برقرار رکھنا چاہیے۔ کیمپس میں ملازمت کی پوسٹنگ careers.umich.edu پر مل سکتی ہے۔ Flint کیمپس کے نتائج کو فلٹر کرنا یقینی بنائیں۔ ڈیئربورن یا این آربر کیمپس میں ملازمت ہے۔ نوٹ UM-Flint میں F-1 طلباء کے لیے کیمپس میں ملازمت پر غور کیا گیا۔

نوٹ: ایک یاد دہانی کے طور پر، فی الحال اندراج شدہ F-1 بین الاقوامی طلباء کو CPT کی اجازت کے بغیر کیمپس سے باہر کام کرنے یا کریڈٹ کے لیے کیمپس میں کام کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ 

فوائد

  • اضافی $$ کمائیں۔
  • کام کا تجربہ ریزیومے پر اچھا لگتا ہے۔
  • نئے لوگوں سے ملیں اور دوست بنائیں۔
  • مواصلات کی مہارت اور مختلف دیگر مہارتیں تیار کریں۔
  • اپنے وقت کا انتظام کرنا سیکھیں اور ایک ہی وقت میں بہت سے پروجیکٹس کو جوڑیں۔
  • مستقبل کی ملازمت یا تعلیم کے لیے سفارشی خطوط اور ذاتی حوالہ جات۔

کیمپس میں ملازمت کی تعریف

  • کیمپس میں ملازمت میں بطور تدریسی یا تحقیقی معاون کے ساتھ ساتھ یونیورسٹی کی لائبریری، ہاسٹل ڈائننگ سہولیات، لیبارٹریز اور انتظامی دفاتر میں ملازمتیں شامل ہیں۔
  • آن کیمپس میں آن لوکیشن کمرشل فرموں کے ساتھ ملازمت بھی شامل ہے جو کیمپس میں طلباء کے لیے خدمات فراہم کرتی ہیں، جیسے کہ یونیورسٹی کی ملکیتی عمارت (یونیورسٹی پویلین یا یونیورسٹی سینٹر) میں واقع اسٹورز یا ریستوراں۔

ضروریات

  • آپ کو موسم خزاں اور موسم سرما کے سمسٹرز کے دوران کل وقتی اندراج ہونا چاہیے۔
  • تعلیمی سال (موسم خزاں اور موسم سرما کے سمسٹرز) کے دوران اسکول کے سیشن کے دوران آپ فی ہفتہ 20 گھنٹے تک کام کر سکتے ہیں۔
  • آپ یونیورسٹی کی سرکاری تعطیلات، وقفوں، اور چھٹیوں کے دورانیے (زیادہ تر طلباء کے لیے موسم بہار اور موسم گرما کے سمسٹرز) کے دوران کیمپس میں کل وقتی (20 گھنٹے فی ہفتہ سے زیادہ) کام کر سکتے ہیں۔
  • آپ اپنے I-20 پر درج پروگرام کی اختتامی تاریخ کے بعد کیمپس میں ملازمت میں مشغول نہیں ہوسکتے ہیں یا اگر آپ دوسری صورت میں F-1 کی حیثیت برقرار رکھنے میں ناکام رہتے ہیں۔

تم ہو نوٹ UM-Flint ورک اسٹڈی پروگرام کے لیے اہل۔ ورک اسٹڈی پروگرام مالی ضروریات کے حامل طلباء کے لیے ملازمتیں فراہم کرتا ہے، جس سے وہ تعلیم کے اخراجات کی ادائیگی میں مدد کے لیے رقم کما سکتے ہیں۔ ورک اسٹڈی پروگرام کے تحت، طالب علم کی کمائی کا ایک فیصد وفاقی یا ریاستی فنڈز کے ذریعے ادا کیا جاتا ہے، اور طالب علم کا آجر باقی رقم ادا کرتا ہے۔

کیا غور کریں

  • ترجیحی طور پر، نوکری ایسی ہونی چاہیے جو ریزیومے پر اچھی لگتی ہو اور سیکھنے کے تجربات اور قیمتی مہارتیں (مواصلات کی مہارتیں، کمپیوٹر کی مہارتیں وغیرہ) فراہم کرتی ہوں۔
  • ایسی نوکری کا انتخاب کرنے کی کوشش کریں جو آخرکار بہتر ملازمت کا باعث بنے۔ مثال کے طور پر، گریڈر کے طور پر کام کریں، پھر ٹیچنگ اسسٹنٹ (TA) بنیں۔

نوکری حاصل کرنے کے بعد دستاویزات کی ضرورت ہے۔

جب آپ کیمپس میں جاب حاصل کرتے ہیں، تو آپ کو انسانی وسائل کے ساتھ درج ذیل فارم مکمل کرنے کی ضرورت ہوگی۔

  • I-9 فارم (ملازمت کی اہلیت کی تصدیق)
  • ریاستی اور وفاقی ودہولڈنگ الاؤنس سرٹیفکیٹ (W-4) فارم
  • اگر آپ اپنے پے چیک براہ راست اپنے بینک اکاؤنٹ میں جمع کروانا چاہتے ہیں تو ڈائریکٹ ڈپازٹ اتھارٹی فارم۔

تبصرہ: 

  • سینٹر فار گلوبل اینجمنٹ آپ کو سوشل سیکیورٹی ایپلیکیشن (SS-5) کی ایک کاپی فراہم کر سکتا ہے تاکہ آپ سوشل سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن کے ساتھ SSN کے لیے درخواست دے سکیں۔
  • جب آپ کیمپس میں جاب حاصل کرتے ہیں، تو آپ کو اپنی کمائی پر ٹیکس ادا کرنا ہوگا۔

F-1 طلباء کے لیے نصابی عملی تربیت (CPT)

جیسا کہ ڈیپارٹمنٹ آف ہوم لینڈ سیکیورٹی (DHS) اور اسٹوڈنٹ ایکسچینج اینڈ وزیٹر پروگرام (SEVP) نے بیان کیا ہے، ایک F-1 طالب علم کو DSO کے ذریعے نصابی عملی تربیتی پروگرام میں حصہ لینے کا اختیار دیا جا سکتا ہے جو کہ ایک قائم شدہ نصاب کا ایک لازمی حصہ ہے۔ نصابی عملی تربیت کی تعریف متبادل کام/مطالعہ، انٹرنشپ، کوآپریٹو تعلیم یا کسی دوسری قسم کی مطلوبہ انٹرنشپ یا پریکٹم سے کی جاتی ہے جو اسکول کے ساتھ کوآپریٹو معاہدوں کے ذریعے آجروں کی کفالت کے ذریعے پیش کی جاتی ہے۔ ماخذ: [8 CFR 214.2(f)(10)(i)]۔

CGE دو قسم کے CPT پر غور کرتا ہے، مطلوبہ اور غیر ضروری۔ 

  • مطلوبہ CPT: پروگرام کی ضرورت ہے ڈگری حاصل کرنے کے لیے تمام طلباء کو مطالعہ کے میدان میں عملی کام کا تجربہ ہونا چاہیے۔ 
  • غیر ضروری CPT: یہ طالب علم کے نصاب کا ایک لازمی حصہ ہے اور ایک رسمی عملی تربیتی جزو کے ساتھ کورس کے مطابق ہے۔ 

CPT آپ کے ڈگری پروگرام کی تکمیل سے پہلے ہی دستیاب ہے اور درخواست کے وقت آپ کے پاس نوکری کی پیشکش ہونی چاہیے۔

سی پی ٹی ملازمت تعلیمی پروگرام کی تکمیل میں تاخیر نہیں کر سکتی۔

آگاہ رہیں کہ CPT کورس شامل کرنے سے آپ کی ٹیوشن اور فیس پر اثر پڑ سکتا ہے۔

CPT کے اہل ہونے کے لیے طلباء کو دوسری صورت میں F-1 کا درجہ برقرار رکھنا چاہیے۔ اس میں موسم خزاں اور موسم سرما کی شرائط میں کل وقتی اندراج کی ضرورت شامل ہے (جب تک کہ بہار/موسم گرما پہلی مدت نہ ہو)۔ گریجویٹ طلباء کو کم از کم 8 کریڈٹ کے ساتھ کل وقتی ضرورت کو پورا کرنا ہوگا اور انڈر گریجویٹ طلباء کو کم از کم 12 کریڈٹس کے ساتھ کل وقتی ضرورت کو پورا کرنا ہوگا۔

ایک یاد دہانی کے طور پر، فی الحال اندراج شدہ F-1 بین الاقوامی طلباء کو CPT کی اجازت کے بغیر کیمپس سے باہر کام کرنے یا کریڈٹ کے لیے کیمپس میں کام کرنے کی اجازت نہیں ہے۔ 

نوٹ: پیسہ کمانے یا تجربہ حاصل کرنے کے واحد مقصد کے لیے ملازمت CPT کا مناسب استعمال نہیں ہے۔ براہ کرم نوٹ کریں کہ غیر ضروری CPT کی اجازت صرف آپ کی آخری مدت میں ہے اگر آپ دوسرے کورسز کے لیے بھی رجسٹرڈ ہیں جو آپ کے تعلیمی پروگرام کی تکمیل کے لیے درکار ہیں۔ 

غیر ضروری CPT کے تقاضے

  • آپ کا سی پی ٹی کورس میں داخلہ ہونا ضروری ہے۔ براہ کرم اپنے محکمہ اور اکیڈمک ایڈوائزر کے ساتھ کسی مناسب کورس پر کام کریں۔ اگر ڈگری کے لیے انٹرن شپ کی ضرورت نہیں ہے، تو اسے اکیڈمک کریڈٹ کے لیے لیا جانا چاہیے اور اسے متعلقہ کلاس سے منسلک کیا جانا چاہیے جس کے تعلیمی مقاصد ایک جیسے ہوں۔ منظوری حاصل کرنے کے لیے، اکیڈمک ایڈوائزر کو اس بات کی تصدیق کرنے کی ضرورت ہے کہ کام "طالب علم کے نصاب کا ایک لازمی حصہ" کے طور پر کام کرتا ہے اور یہ بتاتا ہے کہ کام کلاس کے تعلیمی مقاصد سے براہ راست کس طرح متعلقہ ہے۔ کورس کا تعلق طالب علم کے مطالعہ کے بڑے پروگرام سے ہونا چاہیے (انڈرگریجویٹ طلباء کے لیے نابالغ نہیں)۔
  • سی پی ٹی کورس کے اندراج سے متعلق نوٹس:
    • پچھلی مدت، مستقبل کی مدت، اور/یا نامکمل کورس میں لیے گئے کورس کے لیے CPT کی اجازت نہیں دی جا سکتی۔ طلباء کو ایک ایسے کورس میں داخلہ لینا چاہیے جو کام کے تجربے/انٹرنشپ/کوپ/عملی/کلینیکل کے ساتھ ساتھ منسلک ہو۔ 
    • اگر CPT غیر ضروری ہے تو، موسم بہار/موسم گرما کے سمسٹر کے دوران ایک اور کورس شامل کرنا اور کیمپس سے باہر کے عملی تجربے میں حصہ لینا منطقی ہو سکتا ہے۔ براہ کرم یاد رکھیں، CPT کی شرکت پروگرام کی تکمیل میں تاخیر نہیں کر سکتی۔
    • سی پی ٹی کی منظوری کی تاریخیں براہ راست اس سمسٹر کی تاریخوں سے مطابقت رکھتی ہیں جس کی منظوری دی گئی ہے۔ 
    • آپ نے کسی میجر کا اعلان کیا ہوگا۔
    • وہ طلباء جو مقالہ/مقالہ کے کام میں مصروف ہیں اور اپنا کورس ورک مکمل کر چکے ہیں وہ ابھی بھی CPT کے اہل ہیں، صرف اس صورت میں جب CPT ان کے مقالہ/مقالہ یا تحقیق کا ایک لازمی حصہ ہو۔
  • طلباء کو موسم خزاں اور موسم سرما کے دوران کیمپس میں جسمانی موجودگی برقرار رکھنے کی ضرورت ہے۔ مزید برآں، آپ کے آخری سمسٹر میں جسمانی موجودگی کی ضرورت ہوتی ہے یہاں تک کہ اگر یہ موسم بہار/گرمیوں میں آتا ہو۔ 

پارٹ ٹائم بمقابلہ فل ٹائم CPT

پارٹ ٹائم CPT: فی ہفتہ 20 گھنٹے یا اس سے کم ملازمت کو جز وقتی سمجھا جاتا ہے۔ موسم خزاں اور موسم سرما کی شرائط کے دوران قانونی F-1 کی حیثیت کو برقرار رکھنے کے لیے آپ کا بیک وقت کلاسوں میں کل وقتی اور جسمانی طور پر کیمپس میں موجود ہونا ضروری ہے۔

کل وقتی CPT: فی ہفتہ 20 گھنٹے سے زیادہ کی ملازمت کل وقتی ہے۔ براہ کرم آگاہ رہیں کہ 12 ماہ یا اس سے زیادہ کل وقتی CPT اختیاری عملی تربیت (OPT) کے لیے آپ کی اہلیت کو ختم کر دے گا۔ موسم خزاں اور موسم سرما کی شرائط کے دوران، آپ کا کل وقتی اندراج ہونا چاہیے یا آپ کے پاس منظور شدہ کم کورس لوڈ (RCL) ہونا چاہیے۔

اہلیت کا معیار

CPT کے اہل ہونے کے لیے، آپ کو:

  • قانونی طور پر کل وقتی بنیادوں پر اندراج کیا گیا ہے جبکہ جسمانی طور پر ایک تعلیمی سال (یعنی دو مکمل مسلسل شرائط) کے لیے امریکہ میں موجود ہوں جب تک کہ آپ کے تعلیمی پروگرام میں تمام طلبہ کے لیے فوری شرکت کی ضرورت نہ ہو۔
  • سی پی ٹی کورس میں داخلہ لیں۔
  • حلال F-1 حیثیت میں رہیں
  • UM-Flint سے منظور شدہ ہیلتھ انشورنس کروائیں۔
  • نوکری کی پیشکش ہے۔
  • انگریزی زبان کے کسی گہرے تربیتی پروگرام میں داخلہ نہ لیا جائے۔

درخواست دینے کے لیے درکار دستاویزات

  • سی پی ٹی کی اجازت کی درخواست فارم میں iService
  • iService میں CPT کے لیے اکیڈمک/فیکلٹی ایڈوائزر کا سفارشی فارم
  • سے آپ کے غیر سرکاری ٹرانسکرپٹ کی کاپی سیس CPT کورس کا اندراج دکھا رہا ہے۔
  • ملازمت کی پیشکش کے خط میں درج ذیل شامل ہیں:
    • کمپنی کے لیٹر ہیڈ پر چھپی
    • اجر کا نام
    • آجر کا پتہ
    • طالب علم کے کام کی جگہ کا پتہ (اگر آجر کے پتے سے مختلف ہو)
    • سپروائزر کی معلومات (نام، ای میل پتہ، فون نمبر)
    • فی ہفتہ گھنٹوں کی تعداد
    • ملازمت کی شروعات اور اختتامی تاریخیں (ذہن میں رکھیں کہ سی پی ٹی صرف سمسٹر کے ذریعہ مجاز ہے)
    • ملازمت کا عنوان
    • نوکری کی ذمہ داریاں

براہ کرم یقینی بنائیں کہ تمام دستاویزات مکمل ہیں۔ CGE غلط یا نامکمل CPT درخواستوں کو قبول نہیں کرے گا۔

سی پی ٹی کے لیے اپلائی کرنے کا طریقہ

  • آگے کی منصوبہ بندی کریں۔ CPT کی اجازت کو CGE پر کارروائی کرنے میں 1-2 ہفتے لگتے ہیں اور کئی دستاویزات کی ضرورت ہوتی ہے جو آپ کو مرتب کرنے میں وقت لے سکتی ہیں۔
  • اپنی کمپنی/آجر سے بات کریں اور جاب کا 'آفر لیٹر' حاصل کریں۔
  • اپنے CPT منصوبوں پر تفصیل سے بات کرنے کے لیے اپنے اکیڈمک یا فیکلٹی ایڈوائزر سے ملیں۔ جب آپ iService میں CPT درخواست پُر کریں گے تو انہیں بتائیں اور انہیں ایک ای میل موصول ہوگی جس کے لیے ان کی منظوری درکار ہوگی۔ آپ کا مشیر CPT کورس میں داخلہ لینے میں بھی آپ کی مدد کرے گا۔
  • تمام مطلوبہ دستاویزات جمع کریں۔ iService میں اپنی CPT I-20 درخواست جمع کروائیں۔
  • ایک بین الاقوامی طالب علم اور اسکالر مشیر آپ کی CPT درخواست کا جائزہ لے گا۔ اگر تمام تقاضے پورے ہو جاتے ہیں، تو مشیر آپ کے CPT کو منظور کرے گا اور اس منظوری کو ظاہر کرنے والا CPT I-20 بنائے گا۔ عام پروسیسنگ کا وقت 1-2 ہفتے ہے۔
  • آپ کا CPT I-20 تیار ہونے پر آپ کو ایک ای میل موصول ہوگی۔ آپ کا CPT I-20 پرنٹ ہونے تک کوئی کام، ادا شدہ یا بلا معاوضہ، نہیں ہو سکتا۔
  • اپنے CPT I-20 پر دستخط کرنا اور ڈیٹ کرنا یقینی بنائیں اور تمام I-20 کو اپنی ذاتی فائلوں میں مستقل طور پر رکھیں۔

اگر آپ کے تربیتی مواقع کی کوئی تفصیلات تبدیل ہوتی ہیں، تو براہ کرم تبدیلیوں کی تصدیق کرنے والے دستاویزات کو ای میل کریں۔ [ای میل محفوظ] تاکہ ہم اس کے مطابق آپ کے CPT کو اپ ڈیٹ کر سکیں۔

سی پی ٹی اور بلا معاوضہ انٹرن شپس

طلبا کے لیے یہ غیرمعمولی بات نہیں ہے کہ وہ رضاکارانہ طور پر بلا معاوضہ انٹرنشپ کو الجھائیں (اور اس وجہ سے یہ نتیجہ اخذ کریں کہ بلا معاوضہ انٹرنشپ میں مشغول ہونے کے لیے کام کی اجازت ضروری نہیں ہے)۔ تاہم، رضاکارانہ طور پر کام کرنے اور بلا معاوضہ انٹرنشپ میں مشغول ہونے میں فرق ہے۔ رضاکارانہ کام سے مراد کسی ایسے ادارے کو وقت دینا ہے جس کا بنیادی مقصد خیراتی یا انسانیت پر مبنی ہو، بغیر معاوضے یا کسی اور قسم کے معاوضے کے۔ رضاکارانہ خدمات کے بارے میں مزید معلومات کے لیے براہ کرم دیکھیں "ملازمت بمقابلہ رضاکارانہ" سی جی ای ویب سائٹ پر سیکشن۔ 

کیا F-1 طلباء کو بلا معاوضہ انٹرن شپ میں شرکت کے لیے CPT کی اجازت درکار ہے؟

یونیورسٹی کریڈٹ کے لیے تمام بلا معاوضہ انٹرن شپس کے لیے CPT کی اجازت درکار ہے، چاہے طالب علم کمپنی کو ملازمت کی اجازت کے دستاویزات فراہم کرنے کی ضرورت نہیں رکھتا۔ F-1 کے ضوابط اس طرح لکھے گئے ہیں کہ CPT تعلیمی پروگرام کے نصاب کے حصے کے طور پر عملی تربیت کرنے کی اجازت ہے، اور اس طرح یہ صرف آجر کے لیے ملازمت کی اہلیت کی تصدیق کرنے کے بجائے زیادہ طریقوں سے اہم ہے۔ CPT کی اجازت صرف ادائیگی حاصل کرنے کی اجازت سے زیادہ ہے۔

آپ کو درج ذیل وجوہات کی بنا پر بلا معاوضہ انٹرن شپس کے لیے CPT کی اجازت ہونی چاہیے:

  • یونیورسٹی کی طرف سے CPT کی اجازت یہ ظاہر کرتی ہے کہ یہ عملی تجربہ نصاب کا حصہ ہے۔
  • سی پی ٹی کی اجازت SEVIS میں طالب علم کی سرگرمی، ملازمت، اور اس مقام کی اطلاع دینے کا ایک طریقہ ہے جہاں وہ کام کر رہے ہیں اور اس لیے اپنی حیثیت کو برقرار رکھتے ہیں۔
  • اگر کبھی کوئی طالب علم بغیر معاوضہ کی بنیاد پر کوئی نوکری کر رہا ہے جس کے لیے کسی کو رکھا جائے گا اور اس کے لیے ادائیگی کی جائے گی، تو سی پی ٹی، او پی ٹی، وغیرہ کی شکل میں ملازمت کی اجازت کا مشورہ دیا جاتا ہے۔
  • اگر کسی وقت بلا معاوضہ انٹرنشپ ادا شدہ میں بدل جاتی ہے (یا اگر آپ کا آجر آپ کو کسی بھی طرح سے آپ کے کام کے لیے معاوضہ دینے کا فیصلہ کرتا ہے – مثال کے طور پر، آپ کو ایک مالیاتی تحفہ)، تو آپ ادائیگی قبول نہیں کر سکیں گے اگر آپ سی پی ٹی کے طور پر انٹرنشپ کی اجازت نہیں تھی۔ براہ کرم یہ بات ذہن میں رکھیں کہ F-1 طلباء کو سابقہ ​​طور پر معاوضہ نہیں دیا جا سکتا ہے اور نہ ہی بغیر معاوضہ انٹرنشپ میں کیے گئے کام کے لیے معاوضہ دیا جا سکتا ہے اگر انھوں نے کام کے انجام دینے سے پہلے کام کی اجازت حاصل نہیں کی تھی۔

مندرجہ بالا کی بنیاد پر، ہمارا تقاضا ہے کہ آپ CPT کی اجازت کے لیے درخواست دیں اگر آپ کے پاس انٹرنشپ کی پیشکش (ادا یا بغیر معاوضہ) ہے جو CPT اہلیت کے معیار پر پورا اترتی ہے۔

F-1 طلباء کے لیے اختیاری عملی تربیت (OPT)

روزگار کے وسائل