Equidad, derechos civiles y Título IX

Guia de referencia rapida

La Universidad de Michigan-Flint se compromete a brindar un entorno de vida, trabajo y aprendizaje seguro. La institución no tolera violencia de ningún tipo, incluidos los delitos de agresión sexual, violencia doméstica, violencia en el noviazgo y acecho. Esta guía de recursos tiene como objetivo ayudar a los estudiantes, profesores y personal universitario que puedan haber experimentado estas situaciones a comprender sus opciones para denunciar a las autoridades policiales y a la universidad y a informarles sobre los servicios de apoyo, incluidos los recursos confidenciales que brindamos, y aquellos que están disponibles en la comunidad.

UM-Flint alienta a cualquier persona sujeta a discriminación, acoso discriminatorio o conducta sexual inapropiada a buscar ayuda y apoyo. Hay varios recursos disponibles para ti.

Seguridad fisica
Llame al 911 si se encuentra en peligro inminente o si teme por su seguridad física. Si se encuentra en el campus, llame al Departamento de Seguridad Pública de UM-Flint al 810-762-3333.

Atención Médica
Llame al 911 si necesita atención médica inmediata y no puede transportarse. Todas las víctimas de agresión sexual tienen derecho a un examen médico forense administrado por una enfermera titulada que haya recibido capacitación avanzada para brindar atención y tratamiento a las víctimas de agresión sexual. Los exámenes forenses gratuitos se pueden obtener en cualquiera de estas instalaciones:

Centro médico Hurley
Plaza One Hurley
pedernal, MI 48503
810-262-9000

Hospital Ascension Genesys
Uno Genesys Pky
Grand Blanc, MI
810-606-5000

Hospital Regional McLaren
401 South Ballenger Hwy.
pedernal, MI 48532
810-342-2000

YWCA de Greater Flint - Centro SAFE
801 S. Calle Saginaw
pedernal, MI 48501
810-238-SEGURO
810-238-7233
[email protected]

Recursos para profesores y personal

Oficina de Asesoramiento y Consulta para Docentes y Personal (FASCCO)
Para el personal, la facultad y sus familiares inmediatos; ofrece asesoramiento a corto plazo, coaching personalizado y presentaciones educativas.
734-936-8660

Centro de Género y Sexualidad
Proporciona recursos para profesores, personal y estudiantes.
810-237-6648

Información de apoyo sobre acoso sexual y mala conducta para supervisores y gerentes
Es importante que los gerentes y supervisores comprendan cómo responder de manera apropiada y brindar asistencia cuando un empleado presenta información sobre acoso sexual o mala conducta. La Universidad de Michigan se compromete a crear y mantener un entorno de trabajo y aprendizaje seguro y libre de acoso para todos; Proporcionar un entorno en el que el acoso y la mala conducta sean inaceptables, y todos sean tratados con dignidad y respeto, sin importar el papel que desempeñen dentro de la organización.

Como líder, una de sus responsabilidades más importantes es ser un administrador de la cultura deseada de U-M. Usted es fundamental para garantizar que los empleados de UM trabajen en un entorno que les permita tener éxito en su vida laboral al llevar sus habilidades completas al trabajo, sin temor al acoso sexual. 

Como institución, la UM tiene la responsabilidad de equipar a los supervisores / gerentes con las herramientas, la información y el apoyo adecuados para modelar y mantener una comunidad respetuosa para todos. 

Actualmente, la UM tiene políticas y procesos entrelazados relacionados con la presentación de informes. posible acoso sexual y mala conducta. Estas políticas se están revisando para integrarlas y simplificarlas a fin de maximizar su alineación y claridad. Mientras tanto, queríamos familiarizarlo con nuestra guía actual sobre cómo puede cumplir mejor con su función como supervisor / gerente si se entera de una inquietud de acoso relacionada con un miembro del personal o de la facultad.

El 18 de febrero de 2019, la universidad inició una prueba piloto de un nuevo módulo educativo sobre acoso sexual "Creación de una cultura de respeto: conciencia sobre el acoso sexual y la mala conducta". Esta formación es requerido para toda la facultad y el personal en todos los campus de la UM.

Consejos para una intervención eficaz de los espectadores
Obtenga información sobre cómo obtener ayuda y realizar un informe

Recursos adicionales de la Universidad de Michigan
Información de soporte para gerentes y supervisores
Acuerdos colectivos de negociacion
Los empleados cubiertos por convenios colectivos pueden tener recursos adicionales disponibles.
Recursos de informes confidenciales y no confidenciales

Recursos para el estudiante

Recursos universitarios confidenciales

Centro de Género y Sexualidad (CGS)
213 Centro Universitario
810-237-6648
El Defensor de Abuso Sexual en el CGS está disponible para brindar apoyo y defensa confidencial al informar a las fuerzas del orden.

Servicios de consejería, accesibilidad y psicológicos (CAPS)
El personal selecto brinda asesoramiento confidencial a los estudiantes.
264 Centro Universitario
810-762-3456

Oficina de Asesoramiento y Consulta para Docentes y Personal (FASCCO)
Para el personal, la facultad y sus familiares inmediatos
734-936-8660

Recursos no confidenciales

Decano de estudiantes
375 Centro Universitario
810-762-5728
[email protected]

Departamento de Seguridad Pública (DPS)
103 Edificio Hubbard, 602 Mill Street
Teléfono de emergencia: 911
Teléfono que no es de emergencia: 810-762-3333

Recursos de la comunidad

YWCA de Greater Flint
801 S. Saginaw St., Flint, MI 48501
810-238-7621
[email protected]

Línea Directa Nacional para Víctimas de Agresión Sexual
800-656-HOPE • 800-656-4673

National Domestic Violence Hotline
800-799-SAFE (voz) • 800-799-7233 (voz) • 800-787-3224 (TTY)

Coalición de Michigan para poner fin a la violencia sexual y doméstica
(855) VOICES4 (hablar) • 866-238-1454 (texto) • 517-381-8470 (TTY) • Chat en línea

OPCIONES DE DENUNCIA

Servicios para víctimas especiales del Departamento de Seguridad Pública de UM-Flint (DPS)
103 Edificio Hubbard
810-762-3333 (Available 24/7)

Coordinadora de Equidad, Derechos Civiles y Título IX
303 E. Calle Kearsley
1000 Northbank Centro
Flint, MI 48502-1950
810-237-6517
[email protected]

Salud mental

Servicios de consejería (CAPS, solo estudiantes)
264 Centro Universitario
810-762-3456 

Oficinas de asesoramiento y consulta para profesores y personal (FASCO)
2076 Edificio de Servicios Administrativos
Ann Arbor, MI 48109
734-936-8660
[email protected]

Conservación de la evidencia

Agresión sexual
Todas las víctimas de agresión sexual tienen derecho, según la ley de Michigan, a que se les recoja un examen médico forense y un kit de pruebas hasta 120 horas (5 días) después de la agresión para preservar cualquier evidencia de la agresión. El examen forense será administrado por una enfermera titulada que haya recibido capacitación avanzada para brindar atención y tratamiento a las víctimas de agresión sexual. La enfermera también puede proporcionar anticoncepción de emergencia, tratamiento para infecciones de transmisión sexual (ITS) y otra atención médica necesaria. Si busca la recolección de evidencia a través de cualquiera de estas instalaciones, se contactará a la policía; sin embargo, depende de usted si desea compartir información con las autoridades. Si opta por no presentar un informe policial en el momento en que se completa el kit, el centro médico donde se recopilaron las pruebas mantendrá el kit durante al menos un año. De acuerdo con MCL 752.931-935 Cuando se entregue un kit a las fuerzas del orden, se le proporcionará un número de serie / inicio de sesión asociado con su kit de recolección. Puede rastrear fácil y discretamente la ubicación y el estado de su kit individual: mi.track-kit.us/login.

Los exámenes se pueden completar en cualquiera de las siguientes instalaciones:

Centro médico Hurley • One Hurley Plaza, Flint, MI 48503 • 810-262-9000

Hospital Ascension Genesys • One Genesys Pky, Grand Blanc • 810-606-5000

Hospital Regional McLaren • 401 South Ballenger Hwy., Flint, MI 48532 • 810-342-2000

YWCA de Greater Flint - Centro SAFE • 801 S. Saginaw St., Flint, MI 48501 • 810-238-SAFE • 810-238-7233 • [email protected]

Noviazgo y violencia doméstica
No todas las experiencias de violencia doméstica o de pareja provocan lesiones visibles. Si hay lesiones visibles, puede ser útil documentarlas con fotografías, si es seguro hacerlo. También es importante buscar atención médica si es posible y seguro hacerlo.

Acecho
Si ha experimentado acoso, puede ser útil para una investigación retener cualquier evidencia de ese comportamiento, incluida la documentación de cualquier comunicación no deseada (ya sea escrita, oral o electrónica), publicaciones (como en las redes sociales), obsequios, etc.

Informar a la policía

La universidad alienta a cualquier persona que crea que ha experimentado violencia doméstica o de pareja, agresión sexual o acoso a que presente una denuncia penal ante las autoridades. Si no está seguro de dónde ocurrió el incidente o con qué agencia contactar, el Departamento de Seguridad Pública de UM-Flint está disponible para ayudarlo a determinar qué agencia tiene jurisdicción y le ayudará a informar el asunto a esa agencia si lo desea.

En el campus
Departamento de Seguridad Pública (DPS) Servicios para víctimas especiales
103 Edificio Hubbard • 810-762-3333 • Disponible 24 horas al día, 7 días a la semana

Confidencial en el campus
Centro de Género y Sexualidad (CGS)
213 Centro Universitario • 810-237-6648 • [email protected]
El Defensor de Abuso Sexual en el CGS está disponible para brindar apoyo y defensa confidencial al informar a las fuerzas del orden.

Servicios de consejería (CAPS, solo estudiantes)
264 Centro Universitario • 810-762-3456

Fuera del campus
Departamento de Policía de la Ciudad de Flint
210 E. 5th St., Flint, MI 48502 • 911 (emergencia) • 810-237-6800 (no emergencia) • Disponible las 24 horas, los 7 días de la semana

Reportando a la Universidad

Opciones de informes en el campus
La universidad alienta encarecidamente a cualquier persona a que presente un informe de agresión sexual, violencia doméstica, violencia en el noviazgo o acecho, directamente a la Oficina de Equidad, Derechos Civiles y Título IX (ECRT) en la información de contacto a continuación. Los informes también se pueden hacer a otras personas en la universidad, pero la universidad recomienda encarecidamente informar a ECRT para que ECRT pueda analizar de inmediato la disponibilidad de Medidas de apoyo y otros procesos.

Coordinadora de Equidad, Derechos Civiles y Título IX
1000 Centro Northbank • 810-237-6517 • [email protected]
En algunos casos, si realiza un informe inicial pero luego decide no seguir participando, es posible que la universidad deba revisar e investigar la información proporcionada, y también puede estar obligada a compartir el informe con la policía para su posible manejo a través del sistema de justicia penal. . Sin embargo, incluso en tales casos, no es necesario que participe en los procesos universitarios o de aplicación de la ley si no desea hacerlo. 

Presentar una queja formal bajo el Título IX
Si desea presentar una queja formal en virtud de la Política de la universidad sobre mala conducta sexual y basada en el género, debe comunicarse con el Coordinador del Título IX en la información indicada anteriormente. En todos los casos, las políticas y procedimientos de la universidad buscan proporcionar una resolución rápida, justa e imparcial de la inquietud denunciada. Puede comunicarse con el Coordinador del Título IX además de cualquiera de los otros recursos que se mencionan en esta guía.

Medidas de apoyo al campus

Las medidas de apoyo son servicios individualizados, adaptaciones y otra asistencia que la universidad ofrece y puede poner en práctica, sin costo ni cargo. Ejemplos de medidas de apoyo que la universidad puede proporcionar incluyen: 

• Servicios de apoyo académico y adaptaciones, incluida la posibilidad de reprogramar clases, exámenes y asignaciones; transferir secciones del curso; modificar un horario académico o retirarse de los cursos
• Modificaciones de horario de trabajo o asignación de trabajo (para empleo universitario)
• Cambios en la ubicación del trabajo o la vivienda
• Una escolta para garantizar un movimiento seguro en el campus.
• Asistencia para conectarse a servicios médicos comunitarios
• Restricciones mutuas sobre el contacto o la comunicación entre las partes, aunque las restricciones unidireccionales pueden ser apropiadas para ayudar a hacer cumplir una orden judicial preliminar, una orden de restricción u otra orden de protección emitida por un tribunal o en otras circunstancias especiales.
• Limitar temporalmente el acceso de una persona a determinadas instalaciones o actividades de la Universidad
• Permisos de ausencia
• Cualquier combinación de estas medidas. 

Se pueden solicitar medidas de apoyo en las oficinas a continuación, aunque algunos tipos de medidas de apoyo pueden requerir la coordinación con el coordinador del Título IX. 

Coordinadora de Equidad, Derechos Civiles y Título IX
303 E. Calle Kearsley
1000 Northbank Centro
Flint, MI 48502-1950
810-237 6517-• [email protected]

Oficina del Decano de Estudiantes
375 Centro Universitario
810-762 5728-• [email protected]

Centro de Género y Sexualidad (CGS)
213 Centro Universitario
810-237 6648-• [email protected]

Servicios de consejería y psicología (TAPAS)
264 Centro Universitario
810-762-3456

Prohibición contra represalias
La universidad tomará las medidas adecuadas para garantizar que una persona que de buena fe participe en una investigación o resolución de conducta sexual inapropiada, o que ayude a otros a hacerlo, o que sea acusada de violar la política, no sea sujeta a represalias. Se recomienda encarecidamente a cualquier persona que crea que él, ella o ellos están experimentando represalias a informar esta inquietud utilizando el mismo procedimiento para denunciar una posible conducta sexual inapropiada en virtud de este política. 

Medidas de protección

Órdenes de protección dictadas por un tribunal
CGS cuenta con personal que puede proporcionar información sobre cómo obtener órdenes de protección personal (PPO), ayudar a las personas a obtener dichas órdenes y ayudar con la planificación de seguridad. Una PPO es una orden judicial otorgada a otra persona para detener las amenazas o la violencia en su contra.

Por favor, póngase en contacto con CGS, la YWCA de Greater Flint, o el Departamento de Seguridad Pública de UM-Flint para asistencia. Si obtiene una orden de protección personal ordenada por la corte, infórmeselo al DPS de UM-Flint y entrégueles una copia. La universidad mantendrá dichas órdenes emitidas legalmente y las hará cumplir a través del DPS de UM-Flint.

Apoyo académico y financiero

Apoyo académico
Los estudiantes que estén preocupados por sus clases y académicos como resultado de una conducta sexual inapropiada pueden buscar ayuda general o solicitar medidas de apoyo.

Centro de Género y Sexualidad (CGS)
213 Centro Universitario
810-237 6648-• [email protected]

Coordinadora de Equidad, Derechos Civiles y Título IX
303 E. Calle Kearsley
1000 Northbank Centro
Flint, MI 48502-1950
810-237 6517-• [email protected]

Oficina del Decano de Estudiantes
375 Centro Universitario
810-762 5728-• [email protected]

Ayuda financiera e inscripción para estudiantes
Los estudiantes pueden tener inquietudes sobre asuntos de ayuda financiera, como cómo su ayuda financiera podría verse afectada por una reducción en la carga de cursos. La información sobre asuntos de ayuda financiera está disponible en la Oficina de Ayuda Financiera o en la unidad universitaria individual que administra la beca en particular u otra forma de asistencia financiera.

Dado que puede haber circunstancias atenuantes en estos asuntos, se alienta a los estudiantes a involucrar a un defensor, como el Defensor de agresión sexual en el Centro de Género y Sexualidad, cuando se comuniquen con una de estas oficinas, para asegurarse de que la oficina tenga toda la información necesaria. para dar una respuesta precisa.

Oficina del Registrador
Pabellón Universitario 266
810-762 3344-• [email protected]

Oficina de Ayuda Financiera
Pabellón Universitario 277
810-762 3444-• [email protected]

Recursos

Recursos universitarios
La universidad proporciona muchos recursos y otras formas de asistencia a aquellos que han experimentado violencia doméstica o de pareja, agresión sexual o acoso. La universidad ofrece una variedad de recursos gratuitos de defensa, apoyo y asesoramiento para ayudarlo a comprender sus derechos y opciones para que pueda buscar la ayuda que necesita y desea. 

Politica universitaria
Guía práctica estándar de la política de conducta sexual inapropiada de la UM
Política general sobre mala conducta sexual y basada en el género
Procedimientos para estudiantes (Flint Campus)
Procedimientos de empleados

Recursos del campus

Centro de Género y Sexualidad (CGS)
213 Centro Universitario
810-237 6648-• [email protected]
CGS ofrece apoyo confidencial a quienes han experimentado violencia. El personal de CGS puede discutir las opciones para informar y consultar otros recursos en el campus de la comunidad. El defensor de agresión sexual puede actuar como una persona de apoyo al informar a la universidad, la policía y / o el sistema judicial. 

Servicios de consejería (CAPS, solo estudiantes)
264 Centro Universitario
810-762-3456

Oficina del Decano de Estudiantes (solo estudiantes)
375 Centro Universitario
810-762 5728-• [email protected]

Oficinas de asesoramiento y consulta para profesores y personal (FASCO)
2076 Edificio de Servicios Administrativos, Ann Arbor, MI 48109
734-936 8660-• [email protected]

Ombuds de la facultad (solo facultad)
Thomas Wrobel, Doctor en Filosofía.
530 Salón Francés
810-762 3424-• [email protected]

Recursos fuera del campus

La asistencia confidencial en la comunidad local incluye los siguientes recursos:

YWCA de Greater Flint
801 S. Saginaw St., Flint, MI 48501
810-238 7621-• [email protected]

Línea Directa Nacional para Víctimas de Agresión Sexual
800-656-HOPE • 800-656-4673

National Domestic Violence Hotline
800-799-SAFE (voz) • 800-799-7233 (voz) • 800-787-3224 (TTY)

Coalición de Michigan para poner fin a la violencia sexual y doméstica
(855) VOICES4 (hablar) • 866-238-1454 (texto) • 517-381-8470 (TTY) • Chat en línea

Recursos de salud sexual
Para las víctimas que buscan pruebas de ITS, asistencia durante el embarazo y otras necesidades relacionadas con la salud, se pueden utilizar los siguientes recursos comunitarios:

YWCA de Greater Flint - Centro SAFE
801 S. Saginaw St., Flint, MI 48501
810-238-SAFE • 810-238-7233 • [email protected]

Servicios de bienestar
311 E. Court St., Flint, MI 48502
810-232 0888-• [email protected]

Planned Parenthood - Flint
G-3371 Beecher Rd., Flint, MI 48532
810-238-3631

Planned Parenthood - Burton
G-1235 S. Center Rd., Burton, MI 48509
810-743-4490

Servicios legales y de inmigración

Asistencia legal
Servicios legales del este de Michigan: Oficina de Flint
436 Saginaw St., # 101 Flint, MI 48502
810-234-2621 • 800-322-4512
Los Servicios Legales del Este de Michigan (LSEM) brindan asistencia legal a residentes de bajos ingresos en varios condados, incluido Genesee. 

YWCA de Greater Flint
801 S. Saginaw St., Flint, MI 48501
810-238 7621-• [email protected]
La YWCA de Greater Flint ofrece defensa legal en asuntos relacionados con violencia doméstica y agresión sexual.

Respuestas legales gratuitas de Michigan
Michigan Free Legal Answers proporciona respuestas a preguntas en línea para solicitantes de registro calificados.

Visa e inmigración
Los estudiantes a veces tienen preguntas sobre cómo varias acciones (por ejemplo, una reducción en la carga de cursos, cambios en las circunstancias laborales) pueden afectar su visa o estatus migratorio. Además, los estudiantes pueden tener preguntas sobre si son elegibles para obtener visas (visas U y T) designadas para ayudar a las víctimas de ciertos delitos. La información privada y confidencial sobre la visa y el estado migratorio está disponible en el Center for Global Engagement tanto para el titular del estado principal como para cualquier persona en estado migratorio dependiente, como H-4, J-2 o F-2, que es patrocinado por la Universidad de Michigan-Flint. Es posible que el Center for Global Engagement tenga que derivarlo a un abogado de inmigración externo para ciertas preguntas.

Centro para el compromiso global (solo estudiantes)
219 Centro Universitario 810-762-0867 • [email protected]

Servicios de inmigración para profesores y personal (solo profesores y personal)
Edificio de Actividades Estudiantiles 1500, Ann Arbor, MI 48109
734-763 4081-• [email protected]