التوظيف

العمل داخل الحرم الجامعي

طلاب F-1 مؤهلون للعمل في الحرم الجامعي أثناء حضور الفصول الدراسية. ليس من الضروري أن يكون العمل مرتبطًا بمجال دراستك. يجب أن تحافظ على حالة F-1 القانونية أثناء العمل في الحرم الجامعي. يمكن العثور على وظائف شاغرة في الحرم الجامعي على careers.umich.edu. تأكد من تصفية النتائج لحرم فلينت. التوظيف في حرم ديربورن أو آن أربور الجامعي ليس يعتبر التوظيف داخل الحرم الجامعي لطلاب F-1 في UM-Flint.

ملحوظة: للتذكير ، لا يُسمح للطلاب الدوليين المسجلين حاليًا في F-1 بالعمل خارج الحرم الجامعي أو العمل في الحرم الجامعي للحصول على ائتمان دون إذن CPT مسبق. 

المميزات

  • اكسب $$ اضافية.
  • خبرة العمل تبدو جيدة في السيرة الذاتية.
  • تعرف على أشخاص جدد وتكوين صداقات.
  • تطوير مهارات الاتصال ومهارات أخرى مختلفة.
  • تعلم كيفية إدارة وقتك والتوفيق بين العديد من المشاريع في وقت واحد.
  • خطابات التوصية والمراجع الشخصية للعمل أو التعليم في المستقبل.

تعريف التوظيف داخل الحرم الجامعي

  • يشمل التوظيف داخل الحرم الجامعي العمل الذي تم إنجازه كمساعد تدريس أو باحث بالإضافة إلى وظائف في مكتبة الجامعة ، ومرافق تناول الطعام في صالات النوم المشتركة ، والمختبرات ، والمكاتب الإدارية.
  • يشمل الحرم الجامعي أيضًا التوظيف في الشركات التجارية الموجودة في الموقع والتي تقدم خدمات للطلاب في الحرم الجامعي ، مثل المتاجر أو المطاعم الموجودة في مبنى مملوك للجامعة (جناح الجامعة أو مركز الجامعة).

المتطلبات الأساسية

  • يجب أن تكون مسجلاً بدوام كامل خلال فصلي الخريف والشتاء.
  • يمكنك العمل ما يصل إلى 20 ساعة في الأسبوع أثناء وجود المدرسة في الجلسة خلال العام الدراسي (فصلي الخريف والشتاء).
  • يمكنك العمل بدوام كامل (أكثر من 20 ساعة في الأسبوع) في الحرم الجامعي خلال الإجازات الجامعية الرسمية ، والإجازات ، وفترات الإجازة (فصلي الربيع والصيف لمعظم الطلاب).
  • لا يجوز لك الانخراط في وظيفة داخل الحرم الجامعي بعد تاريخ انتهاء البرنامج المدرج في نموذج I-20 الخاص بك أو إذا فشلت بطريقة أخرى في الحفاظ على حالة F-1.

أنت ليس مؤهل لبرنامج دراسة العمل UM-Flint. يوفر برنامج العمل والدراسة وظائف للطلاب ذوي الاحتياجات المالية ، مما يسمح لهم بكسب المال للمساعدة في دفع نفقات التعليم. بموجب برنامج العمل والدراسة ، يتم دفع نسبة مئوية من أرباح الطالب من خلال الصناديق الفيدرالية أو الحكومية ، ويدفع صاحب عمل الطالب الباقي.

ما يجب مراعاته

  • على نحو مفضل ، يجب أن تكون الوظيفة جيدة في السيرة الذاتية وتوفر خبرات تعليمية ومهارات قيمة (مهارات الاتصال ومهارات الكمبيوتر وما إلى ذلك).
  • حاول اختيار وظيفة قد تؤدي في النهاية إلى وظيفة أفضل. على سبيل المثال ، اعمل في الصف ، ثم انتقل لتصبح مساعد تدريس (TA).

الوثائق المطلوبة بعد الحصول على وظيفة

عندما تحصل على وظيفة داخل الحرم الجامعي ، ستحتاج إلى إكمال النماذج التالية مع قسم الموارد البشرية:

  • نموذج I-9 (التحقق من الأهلية للتوظيف)
  • استمارات بدل الاستقطاع الفيدرالي والولائي (W-4)
  • نموذج تفويض الإيداع المباشر إذا كنت ترغب في إيداع شيكات راتبك مباشرة في حسابك المصرفي.

الملاحظات: 

  • يمكن أن يزودك مركز المشاركة العالمية بنسخة من تطبيق الضمان الاجتماعي (SS-5) حتى تتمكن من التقدم بطلب للحصول على SSN مع إدارة الضمان الاجتماعي.
  • عندما تحصل على وظيفة داخل الحرم الجامعي ، سيُطلب منك دفع ضريبة على أرباحك.

التدريب العملي المنهجي (CPT) لطلاب F-1

كما هو موضح من قبل وزارة الأمن الداخلي (DHS) وبرنامج تبادل الطلاب والزائرين (SEVP) ، قد يتم تفويض طالب F-1 من قبل DSO للمشاركة في برنامج تدريب عملي للمناهج الدراسية والذي يعد جزءًا لا يتجزأ من المنهج الدراسي المعمول به. يُعرَّف التدريب العملي المنهجي بأنه عمل / دراسة بديلة ، أو تدريب داخلي ، أو تعليم تعاوني أو أي نوع آخر من التدريب أو التدريب العملي المطلوب الذي يقدمه أصحاب العمل الراعون من خلال اتفاقيات تعاون مع المدرسة. المصدر: [8 CFR 214.2 (f) (10) (i)].

يعتبر فريق الخبراء الاستشاري نوعين من CPT ، مطلوب وغير مطلوب. 

  • CPT المطلوب: يتطلب البرنامج جميع الطلاب لديهم خبرة عملية في مجال الدراسة من أجل الحصول على الدرجة. 
  • CPT غير مطلوب: إنه جزء لا يتجزأ من منهج الطالب وعملاً بدورة مع مكون تدريب عملي رسمي. 

CPT متاح فقط قبل الانتهاء من برنامج درجتك ويجب أن يكون لديك عرض عمل في وقت تقديم الطلب.

قد لا يؤخر عمل CPT الانتهاء من البرنامج الأكاديمي.

اعلم أن إضافة دورة CPT قد يكون لها تأثير على الرسوم الدراسية والرسوم الخاصة بك.

يجب أن يحتفظ الطلاب بحالة F-1 حتى يكونوا مؤهلين للحصول على CPT. يتضمن ذلك متطلبات التسجيل بدوام كامل في فصلي الخريف والشتاء (ما لم يكن الربيع / الصيف هو الفصل الدراسي الأول). يجب على طلاب الدراسات العليا استيفاء متطلبات الدوام الكامل بما لا يقل عن 8 ساعات معتمدة ، ويجب على الطلاب الجامعيين استيفاء متطلبات الدوام الكامل بما لا يقل عن 12 ساعة معتمدة.

للتذكير ، لا يُسمح للطلاب الدوليين المسجلين حاليًا في F-1 بالعمل خارج الحرم الجامعي أو العمل في الحرم الجامعي للحصول على ائتمان دون إذن CPT مسبق. 

ملحوظة: التوظيف لغرض وحيد هو كسب المال أو اكتساب الخبرة ليس استخدامًا مناسبًا لـ CPT. يرجى ملاحظة أنه لا يُسمح بـ CPT غير المطلوبة إلا في الفصل الدراسي النهائي الخاص بك إذا كنت مسجلاً أيضًا في دورات أخرى مطلوبة لإكمال برنامجك الأكاديمي. 

متطلبات CPT غير المطلوبة

  • يجب أن تكون مسجلا في دورة CPT. يرجى العمل مع القسم والمستشار الأكاديمي في دورة مناسبة. إذا لم يكن التدريب الداخلي مطلوبًا للحصول على الدرجة ، فيجب أن يؤخذ للحصول على ائتمان أكاديمي وربطه بفصل ذي صلة له أهداف تعليمية مماثلة. للحصول على الموافقة ، يحتاج المرشد الأكاديمي إلى تأكيد أن العمل بمثابة "جزء لا يتجزأ من منهج الطالب" ووصف كيف يرتبط العمل ارتباطًا مباشرًا بالأهداف الأكاديمية للفصل الدراسي. يجب أن تكون الدورة مرتبطة ببرنامج الدراسة الرئيسي للطالب (وليس القصر للطلاب الجامعيين).
  • ملاحظات بخصوص التسجيل في دورة CPT:
    • لا يمكن التصريح لـ CPT لدورة تم أخذها في فصل دراسي سابق و / أو فصل دراسي مستقبلي و / أو دورة غير مكتملة. يجب أن يكون الطلاب مسجلين في دورة مرتبطة مباشرة بخبرة العمل / التدريب / التعاون / التدريب العملي / الإكلينيكي بشكل متزامن. 
    • إذا كان CPT غير مطلوب ، فقد يكون من المنطقي إضافة دورة أخرى والمشاركة في الخبرة العملية خارج الحرم الجامعي خلال فصل الربيع / الصيف. يرجى تذكر أن مشاركة CPT لا يمكن أن تؤخر إكمال البرنامج.
    • تتوافق تواريخ الموافقة CPT بشكل مباشر مع تواريخ الفصل الدراسي الذي تمت الموافقة عليه. 
    • يجب أن تكون قد أعلنت التخصص.
    • الطلاب الذين يشاركون في عمل الأطروحة / الأطروحة والذين أنهوا دوراتهم الدراسية لا يزالون مؤهلين للحصول على CPT ، فقط إذا كانت CPT جزءًا لا يتجزأ من أطروحتهم / أطروحتهم أو بحثهم.
  • يُطلب من الطلاب الحفاظ على وجود مادي في الحرم الجامعي خلال فصلي الخريف والشتاء. بالإضافة إلى ذلك ، التواجد المادي مطلوب في الفصل الدراسي الأخير حتى لو كان في الربيع / الصيف. 

بدوام جزئي مقابل CPT بدوام كامل

CPT بدوام جزئي: يعتبر العمل لمدة 20 ساعة أو أقل في الأسبوع بدوام جزئي. يجب أن تكون مسجلاً في نفس الوقت في الفصول الدراسية بدوام كامل وأن تكون حاضرًا فعليًا في الحرم الجامعي للحفاظ على حالة F-1 القانونية خلال فصلي الخريف والشتاء.

CPT بدوام كامل: العمل لأكثر من 20 ساعة في الأسبوع بدوام كامل. يرجى العلم أن 12 شهرًا أو أكثر من CPT بدوام كامل ستقضي على أهليتك للتدريب العملي الاختياري (OPT). خلال فصلي الخريف والشتاء ، يجب أن تكون مسجلاً بدوام كامل أو أن يكون لديك حمل مقرر مخفض معتمد (RCL).

معايير الأهلية

لكي تكون مؤهلاً للحصول على CPT ، يجب عليك:

  • أن تكون مسجلاً بشكل قانوني على أساس التفرغ أثناء تواجدك فعليًا في الولايات المتحدة لمدة عام دراسي واحد (أي فصلين متتاليين كاملين) ما لم يتطلب برنامجك الأكاديمي مشاركة فورية لجميع الطلاب.
  • التسجيل في دورة CPT
  • كن في وضع F-1 الشرعي
  • لديك تأمين صحي معتمد من UM-Flint
  • احصل على عرض عمل
  • ألا يكون مسجلاً في برنامج تدريبي مكثف للغة الإنجليزية

الوثائق المطلوبة للتطبيق

  • نموذج طلب ترخيص CPT بتنسيق iService
  • نموذج توصية أكاديمي / مستشار كلية لـ CPT في iService
  • نسخة من النسخة غير الرسمية الخاصة بك من SIS إظهار التسجيل في دورة CPT
  • خطاب عرض الوظيفة متضمنًا ما يلي:
    • مطبوع على ورق الشركة ذي الرأسية
    • اسم صاحب العمل
    • عنوان صاحب العمل
    • عنوان موقع عمل الطالب (إذا كان مختلفًا عن عنوان صاحب العمل)
    • معلومات المشرف (الاسم وعنوان البريد الإلكتروني ورقم الهاتف)
    • عدد الساعات في الأسبوع
    • تواريخ بدء العمل وانتهائه (ضع في اعتبارك أن CPT مسموح به فقط في الفصل الدراسي)
    • المسمى الوظيفي
    • واجبات العمل

يرجى التأكد من اكتمال جميع المستندات. لن تقبل CGE طلبات CPT غير الصالحة أو غير المكتملة.

كيفية التقدم بطلب للحصول على CPT

  • خطط مسبقا. يستغرق ترخيص CPT من أسبوع إلى أسبوعين حتى تتم معالجة CGE ويتطلب العديد من المستندات التي قد تستغرق وقتًا في تجميعها.
  • تحدث مع شركتك / صاحب العمل واحصل على "خطاب عرض العمل".
  • قابل الأكاديمي أو مرشدك الأكاديمي لمناقشة خطط CPT الخاصة بك بالتفصيل. أخبرهم عندما تملأ طلب CPT في iService وسيتلقون بريدًا إلكترونيًا يحتاج إلى موافقتهم. سيساعدك مرشدك أيضًا على التسجيل في دورة CPT.
  • اجمع كل الوثائق المطلوبة. أرسل طلب CPT I-20 الخاص بك في iService.
  • سيقوم طالب دولي ومستشار الباحث العلمي بمراجعة طلب CPT الخاص بك. إذا تم استيفاء جميع المتطلبات ، فسيقوم المستشار بالموافقة على CPT الخاص بك وإنشاء CPT I-20 لإظهار هذه الموافقة. وقت المعالجة العادي هو من أسبوع إلى أسبوعين.
  • ستتلقى بريدًا إلكترونيًا بمجرد أن يصبح CPT I-20 جاهزًا. لا يجوز إجراء أي عمل ، مدفوع الأجر أو بدون أجر ، حتى تتم طباعة CPT I-20 الخاص بك.
  • تأكد من توقيع وتاريخ CPT I-20 واحتفظ بجميع نماذج I-20 بشكل دائم في ملفاتك الشخصية.

في حالة تغيير أي تفاصيل تتعلق بفرصة التدريب الخاصة بك، يرجى إرسال المستندات بالبريد الإلكتروني للتحقق من التغييرات [البريد الإلكتروني محمي] حتى نتمكن من تحديث CPT الخاص بك وفقًا لذلك.

CPT والتدريب الداخلي غير مدفوع الأجر

ليس من غير المألوف أن يخلط الطلاب بين التدريب الداخلي غير مدفوع الأجر والتطوع (وبالتالي يستنتجون أنه لا يوجد ترخيص عمل ضروري للانخراط في تدريب غير مدفوع الأجر). ومع ذلك ، هناك فرق بين التطوع والانخراط في تدريب غير مدفوع الأجر. التطوع يشير إلى التبرع بالوقت لمنظمة يكون غرضها الأساسي خيريًا أو إنسانيًا بطبيعته ، دون أجر أو أي نوع آخر من التعويض. لمزيد من المعلومات حول التطوع يرجى الاطلاع على "العمل مقابل التطوع" قسم على موقع CGE. 

هل يحتاج طلاب F-1 إلى إذن CPT للمشاركة في دورات تدريبية غير مدفوعة الأجر؟

مطلوب إذن CPT لجميع فترات التدريب غير مدفوعة الأجر للحصول على ائتمان جامعي ، سواء كان الطالب يحتاج أو لا يحتاج إلى تقديم وثائق تفويض العمل للشركة. تمت كتابة لوائح F-1 بطريقة تجعل CPT بمثابة تصريح للقيام بتدريب عملي كجزء من المناهج الدراسية للبرنامج الأكاديمي ، وبالتالي فهي مهمة بطرق أكثر من مجرد قيام صاحب العمل بالتحقق من أهلية التوظيف. إذن CPT هو أكثر من مجرد إذن للحصول على أموال.

يجب أن يكون لديك تصريح CPT للتدريب الداخلي غير مدفوع الأجر للأسباب التالية:

  • يعمل ترخيص CPT من الجامعة على إثبات أن هذه التجربة العملية جزء من المنهج الدراسي.
  • ترخيص CPT هو وسيلة للإبلاغ في SEVIS عن نشاط الطالب ، وتوظيفه ، والموقع الذي يعمل فيه ، وبالتالي الحفاظ على وضعهم.
  • إذا كان أي طالب يقوم بعمل على أساس غير مدفوع الأجر ، فسيتم تعيين شخص ما ودفع أجره ، يُنصح بترخيص العمل في شكل CPT ، OPT ، وما إلى ذلك.
  • إذا تغير التدريب غير المدفوع الأجر في وقت ما إلى تدريب مدفوع الأجر (أو إذا قرر صاحب العمل تعويضك عن عملك بأي شكل من الأشكال - على سبيل المثال ، منحك هدية نقدية) ، فلن تتمكن من قبول الدفع إذا التدريب غير مصرح به كـ CPT. يرجى الأخذ في الاعتبار أنه لا يمكن تعويض طلاب F-1 بأثر رجعي أو تعويضهم بأي شكل من الأشكال عن العمل المنجز في فترة تدريب غير مدفوعة الأجر إذا لم يحصلوا على تصريح عمل قبل وقت تنفيذ العمل.

بناءً على ما سبق ، نطلب منك التقدم بطلب للحصول على إذن CPT إذا كان لديك عرض تدريب (مدفوع أو غير مدفوع) يلبي معايير الأهلية CPT.


تدريب عملي اختياري (OPT) لطلاب F-1


موارد التوظيف